Hai cercato la traduzione di intensity values da Inglese a Greco

intensity
ένταση

intensity scale value
τιμή της κλίμακας εντάσεων

r&d intensity by region: maximum, average and minimum values by country
Ένταση έρευνας και ανάπτυξης ανά περιφέρεια: ανώτατες, μεσαίες και κατώτατες τιμές ανά χώρα

business r&d intensity by region: maximum, average and minimum values by country
Ένταση ιδιωτικών επενδύσεων έρευνας και ανάπτυξης ανά περιφέρεια: ανώτατες, μεσαίες και κατώτατες τιμές ανά χώρα

aid intensity: max. 6% of contract value
Ένταση ή ποσό: Κατ'ανώτατο όριο 6% της αξίας της σύμβασης

maximum aid intensity of 6% of contract value;
Η μέγιστη ένταση ενίσχυσης τίθεται στο 6% της αξίας της σύμβασης.

intensity of aid for adding value to agricultural and forestry production
Ένταση της ενίσχυσης για αύξηση της προστιθέμενης αξίας στη γεωργική και δασοκομική παραγωγή

capital intensity indicators and added value/employment - 1999
Δείκτες έντασης κεφαλαίου και προστιθέμενης αξίας/απασχόλησης το - 1999-

capital intensity indicators and added value/employment, 1999 1 000 eur
Δείκτες έντασης κεφαλαίου και προστιθέμενης αξίας/απασχόλησης το 1999 (1000 eur)

for these the maximum aid intensity allowed is 9% of contract value.
Για τα πλοία αυτά η ανώτατη επιτρεπόμενη ένταση ενίσχυσης είναι 9% επί της συμβατικής αξίας.

when equipped with filament lamps at 6,75 v, 13,5 v or 28,0 v the luminous intensity values produced shall be corrected.
όταν οι φανοί είναι εφοδιασμένοι με λαμπτήρες πυράκτωσης των 6,75 v, 13,5 v ή 28,0 v, οι τιμές φωτεινής έντασης που προκύπτουν πρέπει να διορθώνονται.

when equipped with filament lamps at 6,75 v, 13,5 v or 28,0 v, the luminous intensity values produced shall be corrected.
όταν διαθέτουν λαμπτήρες πυράκτωσης στα 6,75 v, 13,5 v ή 28,0 v, διορθώνονται οι τιμές φωτεινής έντασης που παράγονται.

intensity value of 1 in binary image, or similar intensity to connected pixels in gray-scale image).
τιμή έντασης 1 σε δυαδική εικόνα, ή παρόμοια ένταση με συνδεδεμένα εικονοστοιχείο σε εικόνα επιπέδων του γκρι).