Hai cercato la traduzione di interviewed da Inglese a Greco

n° interviewed
% συνόλου

the disabled people interviewed
Ανασκόπηση των ερωτηθέντων μειονεκτούντων ατόμων

every candidate was interviewed.
Ο καθένας λοιπόν μπορεί να μορφώσει γνώμη.

21 care assistants were interviewed:
40 ώρες τή 'βδομάδα.

individual beneficiaries were also interviewed.
Πραγματοποιήθηκαν επίσης συνεντεύξεις με μεμονωμένους δικαιούχους.

firms interviewed, by size and sector
Ερωτηθείσες επιχειρήσεις κατά μέγεθος και τομέα

3 candidates interviewed per post on average
Συνέντευξη 3 υποψηφίων ανά θέση κατά μέσο όρο

in total 13 500 respondents were interviewed.
Συνολικά πραγματοποιήθηκαν 13.500 συνεντεύξεις.

21 wonen interviewed weremembers of the union.
Έφ'δσον ή ucw εφαρμόζει υποχρεωτική συμφωνία καί στά δύο κέντρα, καί οί 21 γυναίκες πού έδωσαν συνέντευξη ήταν μέλη τής ένωσης.

we have interviewed many experts and made many visits.
Ακούσαμε πολλούς εμπειρογνώμονες, πραγματοποιήσαμε πολλές επισκέψεις.

every one of them was interviewed, outside ashraf.
Καθένας από αυτούς υπεβλήθη σε συνέντευξη, εκτός του Ασράφ.

a total of 2 002 young people were interviewed.
Πρωτοβάθμια

persons interviewed during the preparation of this opinion:
Κατά την προετοιμασία της γνωμοδότησης έδωσαν τη γνώμη τους οι ακόλουθοι:

several portuguese workers from different sectors are interviewed.
Το ντοκιμαντέρ δίνει έμφαση στην έννοια του στρες ως προς το επιστημονικό της περιεχόμενο.

20% of all workers interviewed were exposed to high temperature.
20% όλων των ερωτηθέντων εργαζομένων ήταν εκτεθειμένοι σε υψηλή θερμοκρασία.

around 25,000 respondents aged 15 years and over, were interviewed.
Πραγματοποιήθηκαν συνεντεύξεις με 25.000 περίπου ερωτώμενους ηλικίας άνω των 15 ετών.

on 17 june, a german journalist mr michale kalz interviewed mr sÖderman.
Στις 17 Ιουνίου ο Γερμανός δημοσιογράφος κ. michael kalz πήρε συνέντευξη από τον κ. sÖderman.

the wonen fwenty-four women fron the two eh.ifte were interviewed.
Λόγοι πού τ ίς^ ώθησαν στην εργασία αυτή

three of the eight drivers interviewed five had been hadcome intotheconpanyasdrivers,theotherpreviouslyandhadbeentrainedbythecompany.
"Οταν τοΰ περνά άπό τό μυαλό,υποθέτω, πράγμα πού γίνεται αρκετά συχνά."

he was interviewed by ms mirjami saarinen, the magazine’s brusselsbased correspondent.
Έδωσε συνέντευξη στην κ. mirjami saarinen, την ανταpiοκρίτρια του piεριοδικού στις Βρυξέλλες.