Hai cercato la traduzione di intolerant da Inglese a Greco

intolerant
Μη ανεκτικοί

lactose intolerant
Δυσανεξία στη λακτόζη

intolerant (n=27)
Δυσανεξία (n=27)

intolerant without mcyr
Δυσανεξία χωρίς mcyr

intolerant of amphotericin b;
οποίοι είναι δυσανεκτικοί στην αμφοτερικίνη Β,

foodstuffs for people intolerant to gluten
τρόφιμα για άτομα με δυσανεξία στη γλουτένη

or in patients who are intolerant of itraconazole;
ιτρακοναζόλη ή σε ασθενείς οι οποίοι είναι δυσανεκτικοί στην ιτρακοναζόλη,

we have the intolerable in cahoots with the intolerant.
Οι απόψεις που ακούστηκαν δεν με αφορούν.

§ patients who are anti-tnfα refractory/intolerant
§ Ασθενείς που εμφανίζουν ανθεκτικότητα/δυσανεξία στους αντι-tnfα

interferon intolerant, ineligible or unwilling (positron)
Μη ανεκτικοί, μη επιλέξιμοι ή απρόθυμοι στην ιντερφερόνη (positron)

resistant intolerant without mcyr time of imatinib treatment in
Αντοχή Δυσανεξία χωρίς mcyr Διάμεση διάρκεια της θεραπείας με

-are intolerant to some sugars (e. g. lactose)
-έχετε δυσανεξία σε ορισμένα σάκχαρα (π. χ λακτόζη)

efficacy was also assessed in patients who were intolerant to imatinib.
Η αποτελεσματικότητα εκτιμήθηκε επίσης σε ασθενείς με δυσανεξία στο imatinib.

refractory invasive fungal infections (ifi)/intolerant patients with ifi
Ανθεκτικές Διηθητικές Μυκητιασικές Λοιμώξεις (ifi)/Δυσανεκτικοί ασθενείς με ifi

this amount does not normally cause problems in lactose intolerant people.
Αυτή η ποσότητα, φυσιολογικά, δεν προκαλεί προβλήματα σε ανθρώπους που δεν ανέχονται τη λακτόζη.

table 9 efficacy of iclusig in resistant or intolerant ph+ all patients
Πίνακας 9 Αποτελεσματικότητα του iclusig σε ανθεκτικούς ή δυσανεκτικούς ασθενείς ph+ all

table 8 efficacy of iclusig in resistant or intolerant advanced phase cml patients
Πίνακας 8 Αποτελεσματικότητα του iclusig σε ανθεκτικούς ή δυσανεκτικούς ασθενείς με ΧΜΛ προχωρημένης φάσης

if you are intolerant to some sugars, consult your doctor before taking micardisplus.
Εάν σας έχει πει ο γιατρός σας ότι έχετε δυσανεξία σε ορισμένα σάκχαρα, θα πρέπει να συμβουλευτείτε τον γιατρό σας πριν πάρετε το micardisplus.

of these patients 30/36 (83%) were treatment resistant not intolerant.
Από αυτούς τους 36 ασθενείς, οι 30 (83%) παρουσίαζαν αντοχή ή δυσανεξία στη θεραπεία.

refractory invasive fungal infections (ifi)/patients with ifi intolerant to 1st line therapy
Ανθεκτικές διηθητικές μυκητιασικές λοιμώξεις (ΔΜΛ)/ασθενείς με ΔΜΛ δυσανεκτικοί στη θεραπεία 1ης γραμμής