Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chicorium intybus l.
cichorium intybus l.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
seed of cichorium intybus l.
Σπόροι του cichorium intybus l.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
roots of cichorium intybus l.
Ρίζες του cichorium intybus l.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
witloof chicory (cichorium intybus var. foliosum)
Ραδίκι witloof (cichorium intybus var. foliosum)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
24. cichorium intybus l. (partim) -industrial chicory
24. cichorium intybus l. (partim) -Κιχώριο για βιομήχανικές χρήσεις
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
product obtained by partial hydrolysis of inulin from cichorium intybus l. and subsequent drying.
Προϊόν το οποίο λαμβάνεται μέσω μερικής υδρόλυσης ινουλίνης από το φυτό cichorium intybus l. και μετέπειτα ξήρανσης.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
product of the manufacture of inulin from roots of cichorium intybus l. consisting of extracted and mechanically pressed slices of chicory.
Προϊόν της παραγωγής ινουλίνης από ρίζες του cichorium intybus l., το οποίο αποτελείται από φέτες ραδικιών παραγόμενων μέσω εκχύλισης και μηχανικής συμπίεσης.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
product of the manufacture of inulin from roots of cichorium intybus l. consisting of extracted and mechanically pressed slices of chicory and subsequent drying.
Προϊόν της παραγωγής ινουλίνης από ρίζες του cichorium intybus l., το οποίο αποτελείται από φέτες ραδικιών παραγόμενων μέσω εκχύλισης και μηχανικής συμπίεσης, και μετέπειτα ξήρανσης.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
witloof chicory (cichorium intybus var. foliosum) other other vegetables, fresh or chilled globe artichokes asparagus
Ραδίκι witloof (cichorium intybus var. foliosum) Άλλα Άλλα λαχανικά, νωπά ή απλής ψύξης Αγκινάρες Σπαράγγια Μελιτζάνες Σέλινα άλλα από τα ραπανοσέλινα Μανιτάρια και τρούφες Πιπεριές του γένους capsicum ή του γένους pimenta
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
scarole (broad-leaf endive) (wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (c. endivia var. crispum/c. intybus var. foliosum), dandelion greens)
Σκαρόλα (πικρίδα) (Άγριο κιχώριο, κοκκινόφυλλο κιχώριο, ιταλικό radicchio, αντίδι κατσαρό, κιχώριο "sugar loaf", (c. endivia var. crispum/c. intybus var. foliosum), ταραξάκο/άγρια ραδίκια)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta