Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
move
Μετακίνηση
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
& move
& ÎεÏακίνηÏη
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
• the diluted solution must be mixed thoroughly by inverting several times
31 • Το τελικό διάλυμα πρέπει να αναμειχθεί πολλές φορές αναστρέφοντας πολλές φορές.
mix it by inverting the container until the temperature reading on the thermometer is constant.
το περιεχόμενο αναδεύεται δι' ανακινήσεως της ληκύθου μέχρις ότου η θερμοκρασία που διαβάζεται στο θερμόμετρο να παραμένει σταθερή.
slowly add the sterile water for injection to the vial and avoid inverting or shaking the vial.
Θα πρέπει να προσθέσετε αργά το Αποστειρωμένο Ενέσιμο Ύδωρ στο φιαλίδιο και να αποφύγετε να αναποδογυρίσετε ή να ανακινήσετε έντονα το φιαλίδιο.
the syringe may then be removed and the contents of the infusion bag mixed gently by inverting the bag several times.
Η σύριγγα μπορεί τότε να αφαιρεθεί και τα περιεχόμενα του σάκου έγχυσης να αναμειχθούν απαλά με πολλαπλές αναστροφές του σάκου.
policy to combat inflation has been based on wage restraint and has had the effect of totally inverting the logic of wage formation.
Πράγματι, η αντιπληθωριστική πολιτική στηρίχθηκε στη συγκράτηση των μισθών, γεγονός το οποίο είχε σαν συνέπεια την πλήρη ανατροπή της λογικής καθορισμού των μισθών.
using a syringe fitted with a needle, aseptically withdraw the entire contents of the solvent for taxotere vial by partially inverting the vial.
xρησιμοποιείστε μια σύριγγα με προσαρμοσμένη βελόνα, απομακρύνετε με άσηπτο τρόπο ολόκληρο το περιεχόμενο του φιαλιδίου του διαλύτη για το taxotere, αναστρέφοντας μερικώς το φιαλίδιο.