Hai cercato la traduzione di invoice for the canned campaign da Inglese a Greco

an invoice for the sum claimed,
τιμολόγιο για το ζητούμενο ποσό,

invoice for service traffic
φύλλο υπηρεσιακής μεταφοράς

a copy of the invoice for the sale of the olives;
αντίγραφο του τιμολογίου πώλησης των ελιών 7

requirement to hold an invoice for deduction
Υποχρέωση κατοχής τιμολογίου για την έκπτωση

payment of an invoice for a non-existing deliverable
Πληρωμή τιμολογίου για ανύπαρκτο παραδοτέο.

navarre: measures to assist the canned vegetables sector
navarra - metra ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΟΝΣΕΡΒΩΝ ΦΥΤΙ­ΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

purchase invoices for the intermediate products;
τιμολόγια αγοράς των ενδιάμεσων προϊόντων·

the most serious questions concerned the nationality of the fishing vessels supplying the manufacturers of the canned tuna in question.
Οι τοπικές αρχές συνερ­γάστηκαν για τη σιοστή διεξαγωγή των πράξεων.

the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .

any imports of the canned vegetable will have to show clearly on the labelling that the corn has been harvested from a genetically modified plant.
Όλες οι εισαγωγές κονσερβοποιημένου αραβοσίτου θα πρέπει να αναγράφουν σαφώς στην επισήμανση ότι ο αραβόσιτος προέρχεται από γενετικώς τροποποιημένο φυτό.

in the example above this means that the redeemer issues an invoice for eur 95 (including vat).
Στο ανωτέρω παράδειγμα αυτό σημαίνει ότι ο εξοφλών εκδίδει τιμολόγιο για 95 ευρώ (συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ).

in such cases the invoice for the total fees for all the accounts in the cai group( including the al group accounts) shall be sent to the cai group manager.
Στις περιπτώσεις αυτές, το τιμολόγιο των συνολικών προμη ­ θειών όλων των λογαριασμών του ομίλου ΕΣΛ( συμπεριλαμßανομένων των λογαριασμών του ομίλου ΣΡ) αποστέλλεται στον διαχειριστή του ομίλου ΕΣΛ.

the competent authorities of mauritius shall take the necessary steps to ensure that the tuna used in the manufacture of the canned tuna referred to in article 1 originates in the maldives.
ot αρμόδιες αρχές τής Νήσου τοϋ Μαυρικίου λαμβάνουν τά αναγκαία μέ­τρα γιά νά εξασφαλίσουν τό δτι ol ίχθεϊς πού χρησιμοποιούνται γιά τήν κατασκευή τών κονσερβών τόνου πού αναφέρονται στό άρθρο 1 προέρ­χονται άπό τίς Μαλδίβες Νήσους.

send your account card including all of your invoices for balances
αποστελλω την λογιστικη σας καρτελα συμπεριλαμβανομενων ολων των τιμολογιων σας για συμφωνια υπολοιπου

1. tax shown separately in invoices … for supplies of goods or services effected by other traders for the purposes of its business …;
1. τον φόρο του οποίου γίνεται μνεία χωριστά στα τιμολόγια […], για παραδόσεις αγαθών ή λοιπές παροχές που πραγματοποιήθηκαν από άλλους επιχειρηματίες για την επιχείρησή του […]·

gambling services offered over mobile telephony or iptv will also include transmission charges linked to invoices for telephony services.
Οι υπηρεσίες τυχερών παιχνιδιών που προσφέρονται μέσω κινητής τηλεφωνίας ή iptv θα περιλαμβάνουν επίσης τέλη μετάδοσης που συνδέονται με τιμολόγια για παροχή τηλεφωνικών υπηρεσιών.

in consequence, the transport firms are receiving invoices for french vat on non-imported goods.
Νομίζω πως έφτασε η ώρα να ξαναφέ­ρουμε το θέμα επί τάπητος.

the taxable person shall ensure the storage of invoices for a period of six years."
Ο υποκείμενος στο φόρο διασφαλίζει την αποθήκευση τιμολογίων για μια περίοδο έξι ετών.»

create a plethora of supporting documents (invoices for inputs, lists of ticket sales, passenger waybills, etc.).
πολλαπλασιασμού των δικαιολογικών εγγράφων (τιμολογίων, εισφορών, καταλόγων, πωληθέντων εισητηρίων, δρομολογίων κλπ.)