Hai cercato la traduzione di is your english getting better da Inglese a Greco

my dad is now getting better,
Ο μπαμπάς μου είναι τώρα όλο και καλύτερα,

as things heat up, it is getting better.
Καθώς προχωράει, τα πράγματα βελτιώνονται.

is eu financial management getting better or worse?
Η δημοσιονομική διαχείριση της ΕΕ βαίνει επί τα βελτίω ή επί τα χείρω;

your english is wonderful!
Τα αγγλικά σας είναι υπέροχα!

prices are falling, quality is getting better and efficiency is advancing.
Οι τιμές μειώνονται, η ποιότητα βελτιώνεται και η αποτελεσματικότητα αυξάνεται.

are the best getting better and the worse not progressing?
Μήπως οι άριστοι τα πηγαίνουν καλύτερα και οι χειρότεροι δεν σημειώνουν πρόοδο;

our future is safe and it's getting better and better," thaci said.
Το μέλλον μας είναι ασφαλές και βελτιώνεται μέρα με τη μέρα", δήλωσε ο Θάτσι.

there is a risk that the best may be getting better and the worst performers not progressing.
Υπάρχει ο κίνδυνος να γίνουν οι καλοί καλύτεροι και να μην προοδεύσουν οι χειρότεροι.

in the final analysis, we must be able to assess whether it is getting better or worse.
Σε τελευταία ανάλυση, πρέπει να μπορούμε να κρίνουμε εάν τα πράγματα πάνε καλύτερα ή χειρότερα.

the ti report notwithstanding, croatian prime minister ivo sanader is confident that things are getting better.
Παρά τα όσα αναφέρονται στην έκθεση της ΤΙ, ο κροάτης πρωθυπουργός Ίβο Σανάντερ είναι βέβαιος ότι τα πράγματα βελτιώνονται.

the implementation of the budget is gradually getting better and better, but we should not content ourselves with that.
Η εκτέλεση του προϋπολογισμού γίνεται αναλόγως όλο και καλύτερη, αλλά δεν πρέπει να εφησυχάσουμε μ' αυτό.

this is, of course, regrettable but it is also a sign that we are getting better in our work to fight fraud.
Αυτό είναι, βεβαίως, λυπηρό, ωστόσο αποτελεί και σημάδι ότι βελτιωνόμαστε στο έργο μας εναντίον της απάτης.

perhaps it is a law of history that crises occur when things are getting better, not when they are getting worse.
Ίσως όμως είναι νόμος της Ιστορίας οι κρίσεις να εμφανίζονται όχι όταν τα πράγματα επιδεινώνονται αλλά όταν αρχίζουν να βελτιώνονται.

you have our full backing on everything you have done in getting better information on implementation for us so far.
Έχετε την πλήρη μας υποστήριξη σε ό, τι κάνατε μέχρι στιγμής για να συγκεντρώσετε καλύτερες πληροφορίες σχετικά με την υλοποίηση για εμάς.

it raises a very serious principle in that a non-member state such as norway is getting better treatment than the union itself.
Θίγει μια πολύ σοβαρή αρχή στο ότι ένα κράτος μη μέλος, όπως η Νορβηγία, χαίρει καλύτερης αντιμετώπισης από την ίδια την Ενωση.

so things are getting better, but still there is a problem with regard to consultation with the european parliament.
Επομένως η κατάσταση βελτιώνεται, αλλά εξακολουθεί να υπάρχει ένα πρόβλημα όσον αφορά τη διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

many of those who contributed today talked about getting better value and making better use of the structural funds and i agree.
Πολλοί από εκείνους που συνέβαλαν σήμερα στη συζήτηση αναφέρθηκαν στην επίτευξη καλύτερων αποτελεσμάτων και καλύτερης αξιοποίησης των διαρθρωτικών ταμείων, κάτι στο οποίο συμφωνώ.

"the consumer markets scoreboard we publish today shows that, overall, market conditions are getting better for consumers.
«Ο πίνακας αποτελεσμάτων για τις καταναλωτικές αγορές, που δημοσιεύουμε σήμερα, δείχνει ότι, συνολικά, οι συνθήκες της αγοράς βελτιώνονται για τους καταναλωτές.

setimes: do you think these kinds of problems are getting better? how has it changed in the past few years?
setimes: Θεωρείτε ότι η κατάσταση με τα προβλήματα αυτά βελτιώνεται; Μήπως έχει αλλάξει τελευταία;

this strategy of “fishing to sell” and focusing on quality could ultimately lead producers to getting better value for their catches.
Αυτή η στρατηγική της «αλιείας για την αγορά» και της εστίασης στην ποιότητα θα μπορούσε τελικά να έχει ως αποτέλεσμα οι αλιείς να πληρώνονται καλύτερα για τα αλιεύματά τους.