Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hyperammonaemia due to isovaleric acidaemia.
υπεραμμωνιαιμίας λόγω ισοβαλερικής οξυαιμίας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for isovaleric acidaemia, methylmalonic acidaemia and propionic acidaemia:
Για ισοβαλερική οξυαιμία, μεθυλμαλονική οξυαιμία και προπιονική οξυαιμία:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this disorder persists during the entire life of the affected patient and therefore the need for this treatment is lifelong. isovaleric acidaemia, methylmalonic acidaemia or propionic acidaemia.
Η διαταραχή αυτή επιμένει σε όλη τη ζωή του ασθενούς και κατά συνέπεια η ανάγκη αυτής της θεραπείας είναι εφ όρου ζωής. ισοβαλερική οξυαιμία, μεθυλμαλονική οξυαιμία ή προπιονική οξυαιμία.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in patients with isovaleric acidaemia, methylmalonic acidaemia or propionic acidaemia, carbaglu also induced a decrease in ammonia levels in the blood, following an average of 5.5 days of treatment.
Στους ασθενείς με ισοβαλερική οξυαιμία, μεθυλμαλονική οξυαιμία ή προποιονική οξυαιμία, το carbaglu επέφερε επίσης μείωση των επιπέδων αμμωνίας στο αίμα, μετά από 5,5 ημέρες θεραπείας κατά μέσο όρο.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the enzyme is not present, ammonia cannot be broken down and it builds up in the blood; some organic acidaemias (isovaleric acidaemia, methylmalonic acidaemia and propionic acidaemia) where patients lack certain enzymes involved in protein metabolism.
Σε περίπτωση που το ένζυμο δεν υπάρχει, τότε δεν είναι εφικτή η διάσπαση της αμμωνίας με αποτέλεσμα τη συσσώρευσή της στο αίμα. ορισμένες οργανικές οξυαιμίες (ισοβαλερική οξυαιμία, μεθυλμαλονική οξυαιμία και προπιονική οξυαιμία) όπου ο ασθενείς παρουσιάζουν έλλειψη ορισμένων ενζύμων που συμμετέχουν στον μεταβολισμό των πρωτεϊνών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: