Hai cercato la traduzione di issued to da Inglese a Greco

issued to
Εκδόθηκε σε

issued to organization
Εκδόθηκε στην οργάνωση

issued to organizational unit
Εκδόθηκε στην οργανωτική μονάδα

coins issued to the public
Κέρματα που έχουν κυκλοφορήσει στο κοινό

declaration issued to permitted alien
δήλωση επιδιδόμενη σε αλλοδαπό που γίνεται δεκτός

what document will be issued to you?
Τι έγγραφο θα σα χορηγηθεί;

it was issued to the public at par;
Προϋπολογισμός 1982

the challenge has been issued to the council.
Καλούμε λοιπόν το Συμβούλιο να δράσει.

"expedido a favor de …" "issued to..."
"expedido a favor de..." ("Χορηγείται σε …")

the authorization shall be issued to the applicant.
Η άδεια εκδίδεται στο όνομα του αιτούντος.

identity document), issued to accredited ambassadors;
Έγγραφο ταυτότητας»), η οποία χορηγείται στους διαπιστευμένους πρέσβεις.

a total of 62 mandates were issued to the esos.
Συνολικά υποβλήθηκαν στους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης 62 εντολές.

issued to (name, full address and member state)
Δικαιούχος (όνομα, πλήρης διεύθυνση και κράτος μέλος)

licences are again being issued to 4 000 hunters.
Οι Βαλλόνοι εξέδωσαν 4 000 κυνηγετικές άδειες, οι οποίες ισχύουν έως τα τέλη Νοεμβρίου.

visas issued to seafarers in transit at the external border
Θεωρήσεις που χορηγούνται σε διερχόμενους ναυτικούς στα εξωτερικά σύνορα

article 34 – visas issued to seafarers at the external borders
Άρθρο 34 - Θεωρήσεις που χορηγούνται σε ναυτικούς στα εξωτερικά σύνορα

calls for proposals shall be issued to select additional beneficiaries.
Για την επιλογή επιπλέον δικαιούχων διοργανώνονται προσκλήσεις υποβολής προτάσεων.

439 document), issued to consular administrative officials accredited in spain.
Αποφάσεις εκτελεστικής επιτροπής/κεντρικής ομάδας — Δηλώσεις εκτελεστικής επιτροπής 439 ήλους προξενείων οι οποίοι είναι διαπιστευμένοι στην Ισπανία.

identity document), issued to career consular officials accredited in spain.
Έγγραφο ταυτότητας»), η οποία χορηγείται στους έμμισθους προξενικούς υπαλλήλους οι οποίοι είναι διαπιστευμένοι στην Ισπανία.

‘qcforlegalperson’ qualifier value meaning ‘certificate issued to a legal person’
τιμή προσδιοριστή «qcforlegalperson», η οποία σημαίνει ότι «το πιστοποιητικό εκδόθηκε υπέρ νομικού προσώπου».