Hai cercato la traduzione di it is controlled internally da Inglese a Greco

it is controlled by the irgc.
Ελέγχεται από το irgc.

what we need is controlled globalisation.
Αυτό που χρειαζόμαστε είναι η ελεγχόμενη παγκοσμιοποίηση.

patients with thyroid disease unless it is controlled,
ασθενείς με μη ελεγχόμενη νόσο του θυρεοειδούς,

the game is controlled by the americans.
Το παιχνίδι το ελέγχει ο Αμερικάνος.

it is controlled by the mafia and organised crime syndicates.
Ελέγχεται από τη μαφία και τα κυκλώματα του οργανωμένου εγκλήματος.

gazprom is controlled by the russian state.
Η gazprom ελέγχεται από το ρωσικό κράτος.

seal hunting occurs in sweden, but it is controlled protective hunting.
Το κυνήγι της φώκιας γίνεται στη Σουηδία, αλλά πρόκειται για ελεγχόμενο προστατευτικό κυνήγι.

the user manager object this user is controlled by.
Το αντικείμενο διαχειριστή χρήστη που ελέγχει αυτόν το χρήστη.

the team is controlled by the gabonese football federation.
Η ομάδα ελέγχεται από την fédération gabonaise de football.

accordingly, irisl malta ltd is controlled by irisl.
Κατά συνέπεια, η irisl malta ltd ελέγχεται από την irisl.

the sample flow rate is controlled by the flow controller fc3.
Ο ρυθμός ροής του δείγματος ελέγχεται από τη διάταξη ελέγχου ροής fc3.

it is controlled by vision express uk ltd, a company established under english law.
Ελέγχεται από την εταιρία αγγλικού δικαίου vision express uk ltd. o d.

as a security measure, access to the buildings is controlled.
Για λόγους ασφαλείας, η πρόσβαση στα κτίρια είναι ελεγχόμενη.

zaltrap should be temporarily suspended until hypertension is controlled.
Η λήψη zaltrap θα πρέπει να αναστέλλεται προσωρινά έως ότου ρυθμιστεί η υπέρταση.

when toxicity is controlled, doses may be carefully readjusted upward.
Μόλις ελεγχθεί η τοξικότητα, οι δόσεις είναι δυνατό να αυξηθούν εκ νέου με προσοχή.

the team is controlled by the fédération algérienne de football (faf).
Η ομάδα ελέγχεται από την fédération algérienne de football.

the zone is controlled by joint croatia-sam police patrol boats.
Η ζώνη ελέγχεται από κοινά αστυνομικά περιπολικά σκάφη Κροατίας-ΣΜ.

regarding consumers it is naturally important how consumption is controlled, and here charges and taxation are of prime importance.
Από τη μεριά του καταναλωτή, αυτό που προέχει, φυσικά, είναι ο προσανατολισμός της κατανάλωσης και, στον τομέα αυτό, τα μέσα προτεραιότητας είναι οι επιβαρύνσεις και οι φόροι.

even though oxidation stability is controlled, it is likely that shelf life will be limited.
Μολονότι ελέγχεται η οξειδωτική σταθερότητα, είναι πιθανόν η διάρκεια αποθήκευσης να είναι περιορισμένη.

it is controlled by compagnie industriali riunite s.p.a. (cir), which is in turn controlled by compagnia finanziaria de benedetti.
Ελέγχεται από την compagnia industriali riunite s.p.a. (cir), η οποία με τη σειρά της ελέγχεται από την compagnia finanziaria de benedetti.