Hai cercato la traduzione di it is just like da Inglese a Greco

it is just nonsense.
Πρόκειται απλώς για ανοησίες.

it is just too expensive.
Είναι απλά πολύ ακριβό.

it is just not acceptable!
Αυτό που συνέβη είναι πραγματικά απαράδεκτο!

it is just politics," he said.
Είναι θέμα τακτικής", γράφει.

it is just so blatantly unlikely.
Οι ισχυρισμοί αυτοί είναι εμφανώς αστήρικτοι.

"it is just a campaign gimmick.
"Αποτελεί απλά τέχνασμα προεκλογικής εκστρατείας.

just like my cousin
Γεια σας ξάδερφος μου

it’s just like i’m not there.
Είναι σαν να μην είμαι εκεί.

that is just how it is.
Έτσι είναι.

everyone agrees that it is important just like motherhood and apple pie.
Όλοι συμφωνούν ότι είναι τόσο σημαντική όσο η μητρότητα και οι παραδοσιακές αξίες.

i should just like to say this.
Ο πόλεμος έχει τελειώσει.

they cannot be changed just like that.
Αυτό δεν μπορεί να αλλάξει έτσι απλά.

you can do that, just like anybody else.
Εσείς, όπως και οποιοσδήποτε άλλος, μπορείτε να το κάνετε.

i would just like to make four points.
Απλώς θα ήθελα να επισημάνω τέσσερα σημεία:

i would just like to emphasize some points.
Να τονίσω μόνο κάποια σημεία.

i think that, at present, the european union is just like a gothic cathedral.
Αρχιζαν με έναν ρυθμό και τελείωναν με έναν άλλο.

over 850 000 refugees are already in croatia. that is just like 12 million refugees coming to germany.
Θέμα: Υποδοχή θυμάτων από στρατόπεδα συγκέντρωσης

the community network is just like a rail network, and of course it will circulate information, like trains.
Δεν θέλαμε να το κάνουμε κατ' αυ­τόν τον τρόπο σε κανέναν τομέα δεν πρέπει να γίνεται έτσι, πόσο μάλλον στον τομέα του πολιτισμού.

the production or existence of security is just like manufacturing a motor vehicle, jam or ironing-boards.
Ακόμα και το schengen εκδημοκρατίζεται προοδευτι­κά.

i think that, at present, the european un ion is just like a gothic cathedral. it is only half finished.
Χρειάζεται να γνωρίζουμε ποιος κάνει τι.