Hai cercato la traduzione di it makes the sound of the voice da Inglese a Greco

- changes in the sound of your voice.
- αλλαγές στον ήχο της φωνής σας

changes in the sound of your voice flu-like symptoms
αλλαγές στον ήχο της φωνής σας συμπτώματα τύπου γρίπης

it makes the position clear.
Διασαφηνίζει τα πράγματα.

to buy to the sound of bombs
αγοράζω υπό τους ήχους των κανονιών

click on the farm animal that makes the sound you hear.
Κάντε κλικ στο ζώο της φάρμας που βγάζει τον ήχο που ακούσατε.

participation in the sound of europe conference
Συμμετοχή στη Διάσκεψη "Η μελωδία της Ευρώπης"

however, it makes the following comments:
Διατυπώνει, ωστόσο, τις ακόλουθες παρατηρήσεις:

the sound of the motor will stop once herceptin has been fully injected.
Ο ήχος της συσκευής θα σταματήσει μόλις ολοκληρωθεί η ένεση του herceptin.

participation in "the sound of europe" conference
Συμμετοχή στη διάσκεψη «Η μελωδία της Ευρώπης» (the sound of europe)

the sound of guns has for far too long drowned out the cries of the hungry.
Η κλαγγή των όπλων σκέπασε για πάρα πολύ καιρό τις κραυγές των εκείνων που πεινούν.

* lovell, mary s. "the sound of wings".
* lovell, mary s. "the sound of wings".

the equalizer allows you to alter the sound of your music.
Î•Î¾ÏŽÏ†Ï Î»Î»Î¿ (μπροστινό) ενός Î¬Î»Î¼Ï€Î¿Ï Î¼large

in fyti, the weavers' village, the sound of the loom is still to be heard.
κριθούν επαρκώς έτοιμες.

it is only at the final destination where the bits become the sound of a voice, the image of an x-ray or the confirmation of a bank transaction.
Μόνο στον τελικό προορισμό τα δυαδικά ψηφία (bits) καθίστανται ήχος, εικόνα ή επιβεβαίωση τραπεζικής συναλλαγής.

is it not both pleasurable and curious to see how we try, quite instinctively, to imitate the sound of the other's voice – the accent, the intonation, the style.
Αλήθεια, δεν είναι διασκεδαστικό αλλά και ενδιαφέρον να βλέπουμε πώς προσπαθούμε, σχεδόν από ένστικτο, να μιμηθούμε τον ήχο της φωνής του άλλου – την προφορά, τον τονισμό, το ύφος.

i hope that with the treaty of lisbon the next parliament will be able to make the voice of the european people heard more clearly.
Ελπίζω ότι με τη Συνθήκη της Λισαβόνας το επόμενο Κοινοβούλιο θα μπορέσει να κάνει τη φωνή των Ευρωπαίων πολιτών να ακουστεί πιο καθαρά.

mrs durant, commissioner busquin, let us not disguise our pleasure at once again hearing the sound of music on the streets of the afghan capital and a woman 's voice broadcasting on radio kabul.
Κυρία Υπουργέ, κύριε Επίτροπε, ας μην σκιάσουμε τη χαρά μας από τη μουσική που ηχεί πάλι στους δρόμους της αφγανικής πρωτεύουσας και από τη γυναικεία φωνή που ακούγεται από το ραδιοφωνικό σταθμό της Καμπούλ.

*marc breaux, 89, american choreographer ("the sound of music", "mary poppins").
*Μαρκ Μπρε, 89, Αμερικανός χορογράφος ("the sound of music", "mary poppins").

therefore, we should already be thinking about how to avoid accidents involving hybrid cars, because the only noise they make is the sound of their tyres running on the asphalt.
Συνεπώς, θα πρέπει ήδη να σκεφθούμε με ποιον τρόπο θα αποφευχθούν ατυχήματα στα οποία θα εμπλέκονται υβριδικά οχήματα, διότι ο μόνος θόρυβος που κάνουν είναι ο θόρυβος από τα ελαστικά τους κατά την κύλισή τους στην άσφαλτο.

we make the following appeal to the council and the summit: listen to the voice of the great majority of the south african people!
Μείνετε συνεπείς και διατηρείστε την πίεση προς την κυβέρνηση του απαρτχάιντ.