Hai cercato la traduzione di jean, please come home da Inglese a Greco

come home
σύρομαι προς το σκάφος

please come and get me.
Παρακαλώ έλα να με πάρεις.

to come home
σύρομαι

please come to the front.
Παρακαλώ ελάτε προς τα εμπρός.

please come to our committee commissioner and we can discuss this further.
Σας καλώ να έρθετε στην επιτροπή μας, Επίτροπε, για να το συζητήσουμε εκτενέστερα.

please come and exercise the solidarity that has so often been mentioned today.
Σας παρακαλώ να έλθετε και να επιδείξετε αυτήν την αλληλεγγύη που τόσο συχνά αναφέρθηκε σήμερα.

please, come forward to the front seats rather than sitting right at the back.
Περάστε, παρακαλώ, στις μπροστινές θέσεις αντί να κάθεστε πίσω.

so please come in bali with high ambitions and try to help us as you know how to do.
Για το λόγο αυτό να έλθετε στο Μπαλί με υψηλές φιλοδοξίες και να προσπαθήσετε να μας βοηθήσετε όπως εσείς ξέρετε.

can i ask those colleagues who are not yet sitting down to please come and take their seats.
Παρακαλώ οι συνάδελφοι που δεν κάθονται να προσέλθουν και να λάβουν τις θέσεις τους.

the soldiers will then come home. but not all of them, unfortunately!
Οι μουσουλμηνικές χώρες της Δύσης.

if it is important that you help change the situation in ireland, please come prepared and come prepared to listen.
Αν είναι σημαντικό να συμβάλετε στο να αλλάξει η κατάσταση στην Ιρλανδία, σας παρακαλώ να έλθετε έτοιμος και να έλθετε έτοιμος να ακούσετε.

travelling abroad to abuse children will face prosecution when they come home.
που ταξιδεύουν στην αλλοδαπή με σκοπό την κακοποίηση παιδιών, θα αντιμετωπίζουν διώξεις κατά την επιστροφή τους.

madam president, if ever you are anywhere near smethwick in england on a sunday lunchtime, please come and have sunday lunch with me.
Θα σας προσφέρω να φάτε από τα εκλεκτότερα αγγλικά ψητά βοδινά, σας το υπόσχομαι.

let us assume they have a right to vote in great britain or ireland, but they come home.
Ας υποθέσουμε πως έχουν δικαίωμα ψήφου στη Μεγάλη Βρετανία ή την Ιρλανδία, αλλά επιστρέφουν στην πατρίδα.

it is time we stopped treating tourism like a holiday; it is time to come home, to jobs.
Είναι καιρός να γυρίσουμε σπίτι, στις δουλειές.

the festival traditionally takes place in july, when most macedonian emigrants come home to visit relatives and enjoy vacations.
Παραδοσιακά, το φεστιβάλ λαμβάνει χώρα τον Ιούλιο, όταν οι περισσότεροι μετανάστες της πΓΔΜ επιστρέφουν στην πατρίδα για να επισκεφθούν συγγενείς και να κάνουν τις διακοπές τους.

too many children are left to themselves, left alone, come home alone from school, spend time alone at home, and are easy prey.
Πολλά παιδιά έχουν αφεθεί μόνα τους, είναι μόνα τους, γυρίζουν μόνα τους από το σχολείο, βρίσκονται μόνα τους στο σπίτι και αποτελούν εύκολη λεία.

as the spectacle of light and sound unfolded beneath the dazzling calatrava roof, few could doubt that the olympics have finally come home.
Καθώς ξεδιπλωνόταν ένα θέαμα ήχου και φωτός κάτω από την εκθαμβωτική οροφή Καλατράβα, λίγοι μπορούσαν να αμφισβητήσουν την επιστροφή των Ολυμπιακών στην πατρίδα τους.

he said that many of his compatriots are planning to come home to kosovo for christmas and new year's, but he will not be returning this year.
Είπε ότι πολλοί από τους συμπατριώτες του, σχεδιάζουν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους, στο Κοσσυφοπέδιο, για τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά, αλλά εκείνος δεν θα επιστρέψει φέτος.

then when he comes home, he infects his wife and brings the disease into the village.
mετά επιστρέφει στο σπίτι του, κολλάει τη γυναίκα του και η ασθένεια βρίσκεται πια στο χωριό.