Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
replacements
Αντικαταστάσεις
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the reclassification of hip, knee and shoulder joint replacements in the framework of council directive 93/42/eec concerning medical devices
για την ανακατάταξη των αντικαταστάσεων αρθρώσεων ισχίου, γονάτου και ώμου στο πλαίσιο της οδηγίας 93/42/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των ιατροτεχνολογικών προϊόντων
we welcome the considerable emphasis placed on bio materials, which can help many sick people in the community by making it possible for them to have bone and joint replacements and organ transplants.
Η Επιτροπή όμως, όπως είναι αυτονόητο, θα προσπαθήσει για μια, όσο το δυνατό, πιο πλατιά ενημέρωση σχετικά με τα ερευνητικά της προγράμματα.
clinical trials in venous thromboembolism (vte) prophylaxis following major joint replacement surgery
Κλινικές δοκιμές προφύλαξης Φλεβικής Θρομβοεμβολής μετά από μείζονα χειρουργική επέμβαση αντικατάστασης άρθρωσης
clinical trials in venous thromboembolism (vte) prophylaxis following major joint replacement surgery:
Κλινικές δοκιµές προφύλαξης Φλεβικής Θροµβοεµβολής µετά από µείζονα χειρουργική επέµβαση αντικατάστασης άρθρωσης:
recent events such as the scandal about fraudulent silicone breast implants and the problems occurring with certain metal-on-metal hip joint replacements have brought the above mentioned issues to the attention of the public at large.
Πρόσφατα γεγονότα όπως το σκάνδαλο με τη δόλια πρακτική των εμφυτευμάτων στήθους από σιλικόνη και τα προβλήματα με ορισμένες μεταλλικές αντικαταστάσεις ισχίου έκαναν γνωστά τα θέματα αυτά στο ευρύ κοινό.
replacement of research and consultative bodies by local university staff and joint ventures of universities in south-eastern europe;
Υποκατάσταση και αντικατάσταση εταιρειών μελετών, μελετητών συμβούλων από ντόπιο επιστημονικό προσωπικό, από κοινοπραξίες βαλκανικών πανεπιστημίων.
advances in materials science and medical implantation techniques allow some 180,000 people a year to regain their mobility and hence improve the quality of their lives via hip joint replacement surgery.
Τα επιτεύγματα της επιστήμης των υλικών και των τεχνικών των ιατρικών εμφυτευμάτων καθιστούν δυνατόν σε 180.000 άτομα ετησίως να ανακτήσουν την κινητικότητά τους και, κατά συνέπεια, να βελτιώσουν την ποιότητα ζωής με εγχειρήσεις αντικατάστασης των αρθρώσεων των ισχύων.
cen -en 12010:1998 non-active surgical implants — joint replacement implants — particular requirements -— --
cen -en 12182:1999 Τεχνικά βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες — Γενικές απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής -— --
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
