Hai cercato la traduzione di jorda da Inglese a Greco

jorda said that council would deal with war crimes only, and would comply with international standards.
Ο Ζορντά είπε ότι το συμβούλιο θα απασχολείται μόνο με εγκλήματα πολέμου, και θα τηρεί τα διεθνή δεδομένα.

for his part, jorda began discussions with bosnian officials on the possible transfer of 50 war crimes cases for local trials.
Από την πλευρά του, ο Ζορντά ξεκίνησε συζητήσεις με βόσνιους αξιωματούχους σχετικά με την ενδεχόμενη μεταφορά 50 υποθέσεων εγκλημάτων πολέμου σε τοπικά δικαστήρια.

after a meeting with the three-man presidency, jorda said the plan "received unconditional support".
Μετά από μια συνάντηση με την τριμερή προεδρία, ο Ζορντά είπε ότι το σχέδιο "έλαβε αμέριστη υποστήριξη."

his detention comes just days before icty president claude jorda and chief war crimes prosecutor carla del ponte are to visit sarajevo, from 17 june to 21 june.
Η σύλληψή του λαμβάνει χώρα λίγες ημέρες μόνο πριν την προγραμματισμένη επίσκεψη του προεδρεύοντος του ΔΠΔΓ Κλωντ Ζορντά και της γενικής εισαγγελέως για εγκλήματα πολέμου Κάρλα ντελ Πόντε στο Σαράγιεβο, από τις 17 έως τις 21 Ιουνίου.

during the meeting with the bosnian presidency, jorda and del ponte discussed the establishment of a war crimes council within bosnia's new state court.
Κατά τη διάρκεια της συνάντησης με τη βοσνιακή προεδρία, ο Ζορντά και η ντελ Πόντε συζήτησαν για τη δημιουργία ενός συμβουλίου εγκλημάτων πολέμου στα πλαίσια του νέου πολιτειακού δικαστηρίου της Βοσνίας.

"the appeals chamber revised the sentence and raised it to 15 years' imprisonment," said judge claude jorda, who presided over the hearing wednesday (17 september).
«Το Εφετείο αναθεώρησε την ποινή και την αύξησε στα 15 χρόνια κάθειρξης», δήλωσε ο Δικαστής Κλώντ Ζόρντα, ο οποίος προέδρευσε στην ακροαματική διαδικασία την Τετάρτη (17 Σεπτεμβρίου).