Hai cercato la traduzione di jury duty da Inglese a Greco

jury
ένορκος

jury mast
πρόχειρος ιστός

jury rudder
πηδάλιο ανάγκης

mixed jury court
μικτό ορκωτό δικαστήριο

composition du jury 2009 :
Σύνθεση της επιτροπής 2009 :

date of the jury decision.
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης της κριτικής επιτροπής.

jury members will include:
Στην κριτική επιτροπή συμμετέχουν οι εξής:

jury of experts in marketing
κριτική επιτροπή ειδικών του μάρκετινγκ

done at brussels, 13 jury 1987.
Βρυξέλλες 13 Ιουλίου 1917.

the jury deliberated for 23 hours.
Οι ένορκοι διασκέφτηκαν για 23 ώρες.

article 82: decisions of the jury
Άρθρο 82: Αποφάσεις της κριτικής επιτροπής

annex 2: members of the jury.
Παράρτημα 2 : Μέλη της κριτικής επιτροπής.

the prize jury's findings shall be
Άρθρο 10.

2009 special jury prize, venice film festival
2009 Ειδικό βραβείο της επιτροπής, Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας

grand jury prize: improving the business environment
Το Μεγάλο Βραβείο της Κριτικής Επιτροπής: Βελτίωση του Επιχειρηματικού περιβάλλοντος

the other six (jury comments below) are:
Οι άλλοι έξι νικητές (βλ. παρακάτω τα σχόλια της επιτροπής εμπειρογνωμόνων) είναι οι εξής:

jury d’examen d’etat + visa du ministre de l’éducation nationale
jury d’examen d’etat + visa du ministre de l’ιducation nationale

president juries.
Πρόεδρος