Hai cercato la traduzione di kaizen da Inglese a Greco

a swedish version of the japanese phi­losophy of kaizen was also tried.
Δοκιμάστηκε επίσης η σουηδική εκ­δοχή της ιαπωνικής αντίληψης «kaizen».

imai, m. (1986): kaizen - the key to japan's competitive success, random house business division, new-york
horgan, jack (Γενικός συντονισμός του eurotecnet): context and perspectives in the cim week - background, aims and objectives, cooperation and knowledge transfer (Περιεχόμενο και προοπτικές της εβδομάδας cim - ιστορικό, σκοποί και στόχοι, συνεργασία και μεταφορά γνώσεων)

over the last few decades, new forms of organization have come to the fore, such as total quality management, just-in-time and "kaizen" (continuous improvement) production systems, which aim in various ways to create a flexible type of firm with high levels of trust and openings for highly qualified staff, and capable of providing continuous quality and productivity improvements.
Κατά τις τελευταίες δεκαετίες, εμφανίστηκαν νέες μορφές οργάνωσης, όπως η διαχείριση ολικής ποιότητας, συστήματα παραγωγής με μηδενικό απόθεμα και "kaizen" (συνεχής βελτίωση) που αποσκοπούν με διάφορους τρόπους στη δημιουργία ενός ευέλικτου είδους εταιρειών με υψηλά επίπεδα εμπιστοσύνης και δυνατότητες πρόσληψης εξαιρετικά ειδικευμένου προσωπικού, και ικανών να επιφέρουν συνεχείς βελτιώσεις της ποιότητας και της παραγωγικότητας.