Hai cercato la traduzione di kingly da Inglese a Greco

all of them expected yugoslavia -- which distributed kingly pensions on par with salaries every month -- to take care of them.
Όλοι περίμεναν από τη Γιουγκοσλαβία -- η οποία μοίραζε βασιλικές συντάξεις που έμοιαζαν με μισθούς κάθε μήνα -- να τους φροντίσει.

even the uranium resources of the niger do not constitute a strategic interest of kingly proportions, but simply require sufficient peace and stability so that these deposits can be made accessible to everyone and a competitive market can be established.
Ακόμη και τα αποθέματα ουρανίου του Νίγηρα δεν αποτελούν στρατηγικό συμφέρον μείζονος σημασίας, απαιτούν απλώς ικανοποιητικό επίπεδο ειρήνης και σταθερότητας ώστε τα συγκεκριμένα αποθέματα να μπορούν να είναι προσιτά σε όλους και να μπορεί να λειτουργήσει μια ανταγωνιστική αγορά.

the commission is still working towards the realization of a centralized super-state, as is proved by the document'the commission of tomorrow' of 16 april 1998 which states that this latter should concentrate further on the great kingly policies- foreign affairs, the currency, internal security, the single market, economic and social cohesion- and common policies.
Ακόμη και σήμερα, η Επιτροπή εργάζεται για την έλευση ενός συγκεντρωτικού υπερκράτους, όπως αποδεικνύει το έγγραφο" Η Επιτροπή του αύριο » της 16ης Απριλίου 1998 που δηλώνει ότι, η Επιτροπή θα πρέπει να επικεντρωθεί ιδιαίτερα" στις μεγάλες βασικές πολιτικές( στις εξωτερικές σχέσεις, στο νόμισμα, στην εσωτερική ασφάλεια, στην ενιαία αγορά, στην οικονομική και κοινωνική συνοχή) και στις κοινές πολιτικές ».