Hai cercato la traduzione di kresimir da Inglese a Greco

mr kresimir zubak and mr momcilo krajisnik.
Ιζετμπέγκοβιτς, ο κ. Κ.

to further boost its image, racan recently hired croatian television spokesman kresimir macan as a special consultant.
Για να ενισχύσει περαιτέρω την εικόνα του, ο Ρακάν πρόσφατα προσέλαβε τον εκπρόσωπο τύπου της Κροατικής τηλεόραση Κρεσιμίρ Μακάν ως ειδικό σύμβουλο.

professor kresimir pavelic, director of the molecular biology division at the ruder boskovic institute, will represent his country at the embl council.
Ο Καθηγητής Κρέσιμιρ Πάβελιτς, διευθυντής του τμήματος μοριακής βιολογίας στο Ινστιτούτο Ρούντερ Μπόσκοβιτς, θα εκπροσωπεί τη χώρα του στο συμβούλιο του embl.

"the trial will have nine hearings before the summer break," zagreb county court spokesman kresimir devcic said.
"Η δίκη θα έχει εννέα ακροαματικές διαδικασίες προτού διακοπεί για τις θερινές διακοπές", ανέφερε ο εκπρόσωπος Τύπου του Επαρχιακού Δικαστηρίου του Ζάγκρεμπ, Κρέσιμιρ Ντέβσιτς.

petrovic, who died at the age of 28 in a car accident in germany, is the third croatian basketball star to be inducted, after george mikan and kresimir cosic.
Ο Πέτροβιτς, ο οποίος πέθανε σε ηλικία 28 ετών σε αυτοκινητιστικό ατύχημα στη Γερμανία, είναι ο τρίτος κορυφαίος κροάτης μπασκετμπολίστας που εντάσσεται, μετά το Τζορτζ Μικάν και τον Κρεσίμιρ Τσόσιτς.

this year, the zlatna arena (golden arena) award for best film went to kresimir milic for his movie "alive and dead".
Φέτος, το βραβείο της Χρυσής Αρένας (Ζλάτνα Αρένα) για την καλύτερη ταινία το κέρδισε ο Κρέσιμιρ Μίλιτς για την ταινία του «Ζωντανοί και πεθαμένοι».

kresimir zubak, a former croat member of the bih presidency, said the statement was meant primarily to satisfy the international community and to try and avoid the threat of sanctions against serbia and rs for their lack of co-operation.
Ο Κρεσιμίρ Ζούμπακ, κροάτης, πρώην μέλος της προεδρίας της Β-Ε, ανέφερε ότι βασικός στόχος της δήλωσης ήταν να ικανοποιήσει τη διεθνή κοινότητα και να προσπαθήσει να αποφύγει την απειλή κυρώσεων εναντίον Σερβίας και rs για την έλλειψη συνεργασίας.

kresimir sever, president of the independent croatian labour union, said business lobbies have scored a victory at the expense of workers, who may find themselves pushed into shifts lasting more than eight hours – in violation of labour laws.
Ο Κρέσιμιρ Σεβέρ, πρόεδρος της Ανεξάρτητης Κροατικής Εργατικής Ένωσης, ανέφερε ότι επιχειρηματικές ομάδες άσκησης πιέσεων κατάφεραν νίκη στα έξοδα των εργαζομένων, οι οποίοι αναγκάζονται κάποιες φορές να κάνουν βάρδιες που ξεπερνούν το οκτάωρο - παραβιάζοντας το εργατικό δίκαιο.

"his death is a great loss for music, and i'm not sure that younger generations will sing as he did," said fellow musician kresimir tomec of the late saban bajramovic.
"Ο θάνατός του είναι μεγάλη απώλεια για τη μουσική και δεν είμαι βέβαιος ότι οι νεότερες γενιές θα τραγουδούν όπως αυτός", δήλωσε ο μουσικός Κρέσιμιρ Τόμετς για τον εκλιπόντα Σαμπάν Μπαϊράμοβιτς.