Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
electrolyte imbalance, increased serum creatinine, increased myoglobin, lactic dehydrogenase (ldh) increased
Όχι συχνές:Αρνητικό ισοζύγιο ηλεκτρολυτών, αυξημένη κρεατινίνη ορού, αυξημένη μυοσφαιρίνη, αυξημένη γαλακτική δεϋδρογονάση (ldh) .
transient increases with no clinical symptoms were observed in serum uric acid, lactic dehydrogenase and alkaline phosphatase.
Παροδικές αυξήσεις χωρίς κλινικά συμπτώματα παρατηρήθηκαν σε ουρικό οξύ ορού, γαλακτική αφυδρογονάση και αλκαλική φωσφατάση.
common: weight gain, sgot increased, sgpt increased, lactic dehydrogenase increased, creatinine increased, hypoproteinaemia,
Συχνές: Αύξηση βάρους, αύξηση της γλουταμινικής οξαλοξεϊκής τρανσαμινάσης του ορού (sgot), αύξηση της γλουταμινικής πυρουβικής τρανσαμινάσης του ορού (sgpt), αύξηση της γαλακτικής διϋδρογενάσης, αύξηση της κρεατινίνης, υποπρωτεϊναιμία
hyperlipaemia, hypercholesterolaemia weight gain, sgot increased, sgpt increased, lactic dehydrogenase increased, creatinine increased, hypoproteinaemia,
Υπερλιπαιμία, υπερχοληστερολαιμία Αύξηση βάρους, αύξηση της γλουταμινικής οξαλοξεϊκής τρανσαμινάσης του ορού (sgot), αύξηση της γλουταμινικής πυρουβικής τρανσαμινάσης του ορού (sgpt), αύξηση της γαλακτικής διϋδρογενάσης, αύξηση της κρεατινίνης, υποπρωτεϊναιμία
hyperlipaemia, hypercholesterolaemia weight gain, sgot increased, sgpt increased, lactic dehydrogenase increased, creatinine increased, hypoproteinaemia, gout, bilirubinemia1,3, bun increased1, high density lipoprotein decreased
Υπερλιπαιμία, υπερχοληστερολαιμία Αύξηση βάρους, αύξηση της γλουταμινικής οξαλοξεϊκής τρανσαμινάσης του ορού (sgot) , αύξηση της γλουταμινικής πυρουβικής τρανσαμινάσης του ορού (sgpt) , αύξηση της γαλακτικής διϋδρογενάσης, αύξηση της κρεατινίνης, υποπρωτεϊναιμία Ουρική αρθρίτιδα, χολερυθριναιμία1, 3, αύξηση του αζώτου ουρίας στο αίμα(bun) 1, μείωση της λιποπρωτεΐνης υψηλής πυκνότητας (hdl)
total lactic acid (l-lactate and d-lactate) is oxidized by nicotinamide adenine dinucleotide (nad) to pyruvate in a reaction catalysed by l-lactate dehydrogenase (l-ldh) and d-lactate dehydrogenase (d-ldh).
Παρουσία του δινουκλεοτιδίου νικοτιναμιδίου-αδενίνης (nad), το σύνολο του γαλακτικού οξέος (l-γαλακτικό και d-γαλακτικό οξύ) οξειδώνεται προς πυροσταφυλικό με μια αντίδραση που καταλύεται από την l-γαλακτική αφυδρογενάση (l-ldh) και την d-γαλακτική αφυδρογενάση (d-ldh).