Hai cercato la traduzione di leaches da Inglese a Greco

similarly, if farmers are not careful when storing manure, some of it leaches into surface or groundwater.
Ανάλογα φαινόμενα παρατηρούνται όταν οι αγρότες δεν αποθηκεύουν πολύ προσεκτικά την κοπριά με αποτέλεσμα ένα μέρος της να καταλήγει στα υπόγεια ύδατα.

pvc bags and medical devices must not be used for the administration of preparations containing polysorbate 80, because polysorbate 80 leaches dehp from pvc.
Σάκκοι pvc και ιατρικές συσκευές δε θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για τη χορήγηση παρασκευασμάτων που περιέχουν πολυσορβικό 80, διότι το πολυσορβικό 80 διηθεί dehp από το pvc.

as a result some of the manure ends up directly in a nearby river or stream. similarly, if manure sto­rage is done with insufficient care, some of it leaches into surface or groundwater.
Ανάλογα φαινόμενα παρατηρούνται κατά την απρό­σεκτη αποθήκευση κοπριάς με αποτέλεσμα ένα μέρος της να καταλήγει στα υπόγεια ύδα­τα.

polyvinyl chloride (pvc) bags and medical devices must not be used for the administration of preparations containing polysorbate 80, because polysorbate 80 leaches di-2-ethylhexylphthalate (dehp) from pvc.
Σάκκοι πολυβινυλοχλωριδίου (pvc) και ιατρικές συσκευές δε θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για τη χορήγηση παρασκευασμάτων που περιέχουν πολυσορβικό 80, διότι το πολυσορβικό 80 διηθεί το φθαλικό δισαιθυλεξύλιο (dehp) από το pvc.