Hai cercato la traduzione di leant da Inglese a Greco

61 02 leant d) ex b) other: — ofcotton
— aio βαμβάκι

i am a little worried that the british government may be leant on by the americans.
Ανησυχώ κάπως μήπως η βρετανική κυβέρνηση δέχεται πιέσεις από τους Αμερικανούς.

russia must be leant on to respect the sovereignty and territorial integrity of its near neighbours and within the un help resolve the problems in the middle east as well as nuclear proliferation in iran and north korea.
" Ρωσία πρέπει να μάθει να σέβεται την εθνική κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα των κοντινών γειτόνων της και στο πλαίσιο των "νωμένων Εθνών να βοηθήσει στην επίλυση των προβλημάτων στη Μέση Ανατολή, καθώς και της διάδοσης των πυρηνικών όπλων στο Ιράν και τη Βόρεια Κορέα.

as already noted, in 2002 portugal sought to rebalance the consumption of appropriations between the two fields of the cohesion fund, which had hitherto leant heavily in favour of transport.
Όπως ήδη προσδιορίστηκε με ακρίβεια, το 2002 η Πορτογαλία προσπάθησε να προβεί σε μια επανεξισορρόπηση της απορρόφησης των πιστώσεων ανάμεσα στους δύο τομείς του Ταμείου Συνοχής, καθώς μέχρι τώρα υπερείχε σαφώς ο τομέας των μεταφορών.

in france, “no” voters referred first and foremost to socioeconomic aspects to explain their choice: fear of the harmful effect on jobs, the present economic and labour market situation, the impression that the constitution leant too much towards the liberal or not enough towards the social.
Στη Γαλλία, εκείνοι που ψήφισαν “όχι”, εξηγώντας την επιλογή τους, αναφέρθηκαν κυρίως στις κοινωνικοοικονομικές πτυχές: στο φόβο για τις επιβλαβείς συνέπειες του Συντάγματος στις θέσεις απασχόλησης, στην τρέχουσα κατάσταση της οικονομιας και της αγοράς εργασίας, στην εντύπωση ότι το Σύνταγμα είχε υπερβολικά φιλελεύθερο ή όχι αρκετά κοινωνικό χαρακτήρα.