Hai cercato la traduzione di leather jacket fish da Inglese a Greco

when they see a leather jacket, their brain is thrown out of gear.
Ορισμένοι τρελλαίνονται μόλις δουν ένα πέτσινο σακά­κι.

your leather jacket is by a european designer, but it was made in turkey.
Το δικό σας δερμάτινο έχει ευρωπαϊκή φίρμα, αλλά φτιάχνεται στην Τουρκία.

when one adds to that the rather unfavourable image projected in the press, to the point that every old lady who sees an individual wearing a leather jacket and an all-around helmet starts to quake, it is true that on the whole bikers have, if not the feeling of being disliked, at least the temptation to rail from time to time against this completely negative image.
Ετσι μιλάει κανείς με πιο βιωματικό τρόπο και νομίζω πως έχω διακρίνει, στην εργασία του εισηγητή, αυτή την αίσύηση που μου φαίνεται εντελώς σημαντική.