Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lecce
lecce
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
these facilities are expected to help meet the requirements of the industrial centres of taranto, lecce and foggia.
Οί εξοπλισμοί αυτοί αναμένεται νά συμβάλουν στην κάλυψη τής ζήτησης τών βιομηχανικών κέντρων στό tarente, lecce καί Φογγια.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
an intensified surveillance zone has to be established around the demarcated area of lecce to ensure early detection of new outbreaks.
Πρέπει να δημιουργηθεί μια ζώνη εντατικής επιτήρησης γύρω από την οριοθετημένη περιοχή του lecce ώστε να εξασφαλίζεται η έγκαιρη ανίχνευση νέων εστιών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the albanian academy of sciences and italy's university of lecce have signed a co-operation agreement.
Η Αλβανική Ακαδημία των Επιστημών και το Πανεπιστήμιο Λέτσε της Ιταλίας υπέγραψαν μια συμφωνία συνεργασίας.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the province of lecce, 350 000 hectares in size, contains around 12 580 000 olive trees, 2 900 000 of which are older than 100 years.
Η επαρχία του lecce, με 350 000 εκτάρια, περιλαμβάνει περίπου 12 580 000 ελαιόδεντρα, εκ των οποίων 2 900 000 ηλικίας άνω των 100 ετών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the entire province of lecce, declared as an infected zone, is subject to containment measures and surrounded by an extensive buffer zone of 20km that is free from the bacterium.
Το σύνολο της επαρχίας του lecce, που έχει χαρακτηριστεί προσβεβλημένη ζώνη, υπόκειται σε περιοριστικά μέτρα και περιβάλλεται από μια εκτεταμένη ζώνη απομόνωσης 20 χιλιομέτρων που είναι απαλλαγμένη από το βακτήριο.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d eur 25 million for miscellaneous urban in frastructure upgrading projects in the municipal ity of lecce (in the transport, water and education sectors).
Ζάμπια d 7 εκατ. ευρώ με σκοπό τη διεξαγωγή μελέτης σκοπιμότητας για εκμετάλλευση κοιτασμάτων χαλκού στη Λουμβάνα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
some half-dozen students of germanic languages and literature from bari and pisa are coming to saarbrücken for one year while, in exchange, students from saarbrücken go to bari, pisa and lecce.
Περίπου έξι σπουδαστές γερμανικών γλωσσών και φιλολογίας από το bari και την piza έρχονται στο saarbrücken για ένα έτος, ενώ σε ανταλλαγή σπουδαστές από το saarbrücken μεταβαίνουν στο bari, pisa και lecce.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
six italian cities (cagliari, lecce, matera, perugia, ravenna and siena) short-listed for european capital of culture 2019
'Εξι Ιταλικές πόλεις (Κάλιαρι, Λέτσε, matera, Περούτζια, Ραβένα και Σιένα) προκρίθηκαν στον διαγωνισμό για την Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Πρωτεύουσα 2019
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is the main reason for the implementation of strict eradication measures (e.g. clear cut of all host plants around infected plants) for outbreaks found outside the province of lecce.
Αυτός είναι ο βασικός λόγος για την εφαρμογή αυστηρών μέτρων εκρίζωσης (π.χ. κοπή όλων των φυτών ξενιστών γύρω από τα μολυσμένα φυτά) για εστίες που διαπιστώθηκαν εκτός της επαρχίας του lecce.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and still they ask us, they have asked us, starting with the archbishop of lecce, whom we met, to formulate a policy on the right of asylum. we are no longer in the presence of emigration, we are in presence of migrations which will increasingly tend to resemble what is happening in other parts of the world.
Δεν έχουμε να κάνουμε με μεταναστεύσεις προς τα έξω, έχουμε να κάνουμε με μετανάστεύσεις προς τα μέσα, που όλο και περισσότερο θα μοιάζουν με εκείνες που προκύπτουν σε άλλες περιοχές του κόσμου.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: