Hai cercato la traduzione di less likely da Inglese a Greco

less likely
λιγότερο πιθανό

other efficiencies are less likely.
Η επίτευξη άλλων βελτιώσεων της αποτελεσματικότητας είναι λιγότερο πιθανή.

footprint less likely to be manipulated.
Στην περίπτωση του αποτυπώματος οι επεμβάσεις είναι λιγότερο εφικτές.

businesses will thus be less likely to fail.
Κατά συνέπεια, οι επιχειρήσεις δεν θα αντιμετωπίζουν τόσο έντονα τον κίνδυνο της πτώχευσης.

carbamazepine may make stocrin less likely to work.
σπασμών) λιγότερο πιθανό να ενεργήσει.

carbamazepine may make efavirenz teva less likely to work.
Η καρβαμαζεπίνη μπορεί να καταστήσει λιγότερο δραστικό το efavirenz teva.

also, carbamazepine may make sustiva less likely to work.
Επίσης το carbamazepine μπορεί να καταστήσει το sustiva λιγότερο πιθανό να ενεργήσει.

therefore bondenza makes bone less likely to break.
Κατ’ αυτόν τον τρόπο, το bondenza περιορίζει τις πιθανότητες κατάγματος των οστών.

efavirenz teva may make hormonal contraceptives less likely to work.
Το efavirenz teva μπορεί να καταστήσει λιγότερο πιθανή την δράση των ορμονικών αντισυλληπτικών.

therefore, bondenza makes bones less likely to break.
Κατ’ αυτόν τον τρόπο, το bondenza περιορίζει τις πιθανότητες κατάγματος των οστών.

civil society projects would be less likely to continue.
Τα σχέδια της κοινωνίας των πολιτών θα ήταν λιγότερο πιθανό να συνεχιστούν.

anticompetitive foreclosure is less likely in case of an intermediate product.
Στην περίπτωση ενδιάμεσων προϊόντων, ο αποκλεισμός είναι λιγότερο πιθανός.

treatment with prolia makes bone stronger and less likely to break.
Η θεραπεία με prolia κάνει τα οστά πιο ανθεκτικά και μειώνει την πιθανότητα εμφάνισης καταγμάτων.

these reactions are less likely to happen after the second infusion.
Οι αντιδράσεις αυτές είναι λιγότερο πιθανόν να συμβούν μετά τη δεύτερη έγχυση.

sustiva may make carbamazepine (used to prevent seizures) less likely to work.
· Το sustiva μπορεί να καταστήσει το carbamazepine (χρησιμοποιείται για την πρόληψησπασμών) λιγότερο πιθανό να ενεργήσει.

· stocrin may make carbamazepine (used to prevent seizures) less likely to work.also,
· Το stocrin μπορεί να καταστήσει το carbamazepine (χρησιμοποιείται για την πρόληψη

"part-time staff are much less likely than fulltime staff to obtain training. "
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ άτυπων διαδικασιών μάθησης και μάθησης μέσω της εργασίας.

179· stocrin may make carbamazepine (used to prevent seizures) less likely to work.also,
· Το stocrin μπορεί να καταστήσει το carbamazepine (χρησιμοποιείται για την πρόληψησπασμών) λιγότερο πιθανό να ενεργήσει.

· stocrin may make itraconazole (used to treat fungal infections) less likely to work.inform
· to stocrin μπορεί να καταστήσει το itraconazole (που χρησιμοποιείται γα τη θεραπεία