Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lesvos
Λέσβος
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
lesvos (lesbos),
Νομός Λέσβου,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dodekanisi, samos, chios and lesvos prefectorates
Οι νομοί Δωδεκάνησου, Σάμου, Χίου και Λέσβου
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
so far, only the hotspot in lesvos is operational.
Μέχρι σήμερα, όμως, λειτουργεί μόνο το κέντρο πρώτης υποδοχής στη Λέσβο.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flag lesvos development company s.a. (greece).
flag Αναpiτυξιακή Εταιρεία Λέσβου Α.Ε.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
only one hotspot is currently fully operational (in lesvos).
Επί του παρόντος μόνο ένα κέντρο πρώτης υποδοχής είναι πλήρως λειτουργικό (στη Λέσβο).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
projects for studies on the chios/lesvos freight village at kilkis;
μελέτες για το εμπορευματικό κέντρο (freight village) Χίου/Λέσβου και Κιλκίς.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frontex has started coastal patrols in lesvos, chios and samos that are bearing results.
Ο frontex ξεκίνησε παράκτιες περιπολίες στη Λέσβο, τη Χίο και τη Σάμο, οι οποίες φέρνουν αποτελέσματα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cohesion fund is using appropriations for technical assistance to finance the study on the lesvos centre.
Η μελέτη του κέντρου της Λέσβου χρηματοδοτείται από το Ταμείο Συνοχής μέσω των πιστώσεων που προορίζονται για την τεχνική βοήθεια.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crete and lesvos should therefore no longer be recognised as protected zones in respect of that harmful organism.
Επομένως, η Κρήτη και η Λέσβος δεν πρέπει να αναγνωρίζονται πλέον ως προστατευόμενες ζώνες σε σχέση με τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
under this programme greece is preparing to start the construction of 4,500 additional accommodation spots on lesvos, leros and kos.
Στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος, η Ελλάδα προτίθεται να αρχίσει την κατασκευή 4.500 επιπλέον χώρων φιλοξενίας στη Λέσβο, τη Λέρο και την Κω.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in greece, crete and lesvos were recognised as protected zones with respect to cryphonectria parasitica (murrill) barr.
Στην Ελλάδα, η Κρήτη και η Λέσβος αναγνωρίστηκαν ως προστατευόμενες ζώνες όσον αφορά το cryphonectria parasitica (murrill) barr.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
on hotspots: out of 5 hotspot areas identified in greece, only 1 is fully operational (lesvos).
Σχετικά με τα κέντρα πρώτης υποδοχής (hotspots): από τα 5 κέντρα πρώτης υποδοχής που προβλέπονταν για την Ελλάδα, μόνο 1 είναι πλήρως λειτουργικό (Λέσβος).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infrastructural support to the greek government for the establishment of the "hotspots" at lesvos, samos, leros, chios and kos
Παροχή υποστήριξης υποδομής προς την Ελληνική κυβέρνηση για τη δημιουργία των “hotspots” σε Λέσβο, Σάμο, Λέρο, Χίο και Κω
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the 5th international symposium on ancient greek philosophy is being hosted on the greek island of samos and turkey's efes site, with further events to be held on lesvos and megara.
Το 5ο Διεθνές Συμπόσιο Αρχαιοελληνικής Φιλοσοφίας φιλοξενείται στο Ελληνικό νησί της Σάμου και στο Τουρκικό νησί Εφες, με περαιτέρω εκδηλώσεις σε Λέσβο και Μέγαρα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in my opinion, and with regard to the results for antioxidants, it appears that in both regions (lesvos, fthiotida) there is a statistically significant increase for all three enzyme systems in june and indeed in all organs of the animal. exclude this finding only
Κατά τη γνώμη μου και όσον αφορά τα αποτελέσματα για τα αντιοξειδωτικά προκύπτει ότι και στις δύο περιοχές (lesvos, fthiotida) υπάρχει μια στατιστικά σημαντική αύξηση και για τα τρία ενζυμικά συστήματα τον Ιούνιο και μάλιστα σε όλα τα όργανα του ζώου. Μόνη εξάιρεση αυτής της διαπίσ
Ultimo aggiornamento 2022-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: