Hai cercato la traduzione di let them da Inglese a Greco

let them down.
τάσταση της δημοκρατίας.

"let them vote.
"Ας ψηφίσουν αυτοί.

let them disarm.
Ας αφοπλιστούν.

let them set the day.
Ας τους αφήσουμε να ορίσουν την ημερομηνία.

let them remember that!
Πρόεδρος

we must not let them down.
Δεν πρέπει να τους απογοητεύσουμε.

europe must not let them down.
Ευρώπη δεν πρέπει να τους απογοητεύσει.

let them put principle above party.
Ας επιλέξουν τις αρχές πάνω από το κόμμα.

if that is what they want, then let them.
Αν αυτό είναι που θέλουν, ας τους αφήσουμε.

teach them well and let them lead the way.
Ας τους δώσουμε καλή παιδεία και ας τα αφήσουμε να μας καθοδηγήσουν.

let them join the british and european liberals.
Ας προσχωρήσουν στους Βρετανούς και τους Ευρωπαίους Φιλελεύθερους.

do not let them cripple our common future !
Ναι, πρέπει να επιτύχουμε στο Μααστρίχτ.

let them dry completely before you use them again.
Αφήστε τα να στεγνώσουν πλήρως πριν τα ξαναχρησιμοποιείσετε.

then let them implement 0.5 in the united kingdom.
Ας εφαρμόσουν λοιπόν το 0,5 στην Μεγάλη Βρετανία.

let them become aware of their great responsibility.
Ας αντιληφθούν τη μεγάλη ευθύνη τους.

let them not distract you from your mission, your purpose.
Μη τους επιτρέπεται να σας αποσπούν από την αποστολή σας, από το σκοπό σας.

let them choose an england in the heart of europe.
Ας επιλέξουν για μία Βρετανία στην καρδιά της Ευρώπης.

let them vote against, we can vote in favour/anyway.
Αυτό αποτελεί ιδιαίτερα σημαντική προϋπόθεση.

let them seize mr zapatero's suggestion with both hands.
Ας τους αφήσουμε να αδράξουν την πρόταση του κ. Θαπατέρο και με τα δύο χέρια.

in the name of democracy, let them carry out those promises!
Εν ονόματι της δημοκρατίας, ας τους αφήσουμε να εκπληρώσουν τις εν λόγω υποσχέσεις!