Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
lifestyle
τρόπος ζωής
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
sustainable lifestyle
βιώσιμος τρόπος ζωής
health and lifestyle
Υγεία και τρόπος ζωής
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
i saw their lifestyle.
Είδα τον τρόπο ζωής τους.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
3.1 lifestyle-related
3.1 Σχετικοί με τον τρόπο ζωής
lifestyle changes (23.8%);
που δέχονται.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
it's a lifestyle thing
Είναι θέμα τρόπου ζωής
intergroup on lifestyle and tradition
Διαπαραταξιακή Ομάδα "Τέχνη της Ζωής και Παράδοση"
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
our emphasis must be on lifestyle.
Πρέπει να δώσουμε έμφαση στον τρόπο ζωής.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
innergy is an alternative lifestyle channel.
Ο σταθμός innergy είναι αφιερωμένος στην παρουσίαση περιθωριακών τρόπων ζωής.
improving the urban lifestyle must be priority.
Επιβάλλεται να δοθεί προτεραιότητα στη βελτίωση του αστικού τρόπου ζωής.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
consumption and lifestyle aspects such as e-work
θέματα κατανάλωσης και τρόπου ζωής όπως η e-εργασία
working conditions, health and lifestyle of drivers
Συνθήκες εργασίας, υγεία και τρόπος διαβίωσης των οδηγών
closing health gaps by promoting healthy lifestyle behaviours
Κάλυψη των χασμάτων στον τομέα της υγείας μέσω της προαγωγής συμπεριφορών που εντάσσονται σε έναν υγιεινό τρόπο ζωής
* 2012 denon introduces new headphone line with ios lifestyle apps.
* 2012 h denon εισάγει νέα σειρά ακουστικών κεφαλής με εφαρμογές ios lifestyle.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
stress, lifestyle, chemicals and viruses can also cause cancer.
Το άγχος, ο τρόπος ζωής, χημικά και ιοί μπορούν επίσης να προκαλέσουν καρκίνο.
developing strategies and measures on lifestyle-related health determinants
Η ανάπτυξη στρατηγικών και μέτρων σχετικά με τους καθοριστικούς παράγοντες της υγείας που συνδέονται με τον τρόπο ζωής
prevention should therefore address lifestyle, occupational and environmental causes.
Η πρόληψη πρέπει να στοχεύει στον τρόπο διαβίωσης, στις συνθήκες εργασίας και στο περιβάλλον.
"they [the akp] have almost changed our social lifestyle."
"Το ΑΚΡ έχει σχεδόν αλλάξει τον κοινωνικό τρόπο ζωής μας".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
developing strategies and measures on lifestyle-related health determinants;
ανάπτυξη στρατηγικών και μέτρων για τους καθοριστικούς παράγοντες της υγείας που συνδέονται με τον τρόπο ζωής,
