Hai cercato la traduzione di lined with da Inglese a Greco

materials lined with textile reinforcement
Επενδεδυμένα υλικά με υφαντουργική ενίσχυση

the outer container is a lead container lined with synthetic material inside.
Ο εξωτερικός περιέκτης είναι µολύβδινο δοχείο επενδεδυµένο εσωτερικά µε συνθετικό υλικό.

electricalconduit tubing and joints therefor, of base metal lined with ingilarinj material
Σωλήνες μονωτικοί καί τά συνδετικά τεμάχια αυτών έκ κοινών μετάλλων μεμονω­μένων εσωτερικώς

elearical conduit tubing and joina therefor, of base maal lined with insulating material
Σωλήνες μονωτικοί καί τά συνδετικά τεμάχια αυτών έκ κοινών μετάλλων μεμονωμένων εσωτερικώς

ion sources constructed of or lined with nichrome or monel, or nickel plated;
Πηγές ιόντων κατασκευασμένες ή επενδεδυμένες με nichrome ή monel, ή επινικελωμένες,

a source chamber constructed from, lined with or plated with materials resistant to uf6;
Θάλαμο πηγής κατασκευασμένο από, με επίστρωση ή με κάλυψη από υλικά που αντέχουν στο uf6. στ.

electrical conduit tubing and joina therefor, of bas· metal lined with assillatimi material
Σωλήνες μονωτικοί καί τά συνδετικά τχμύχια αυτών έκ κοινών μετάλλων μεμονω­μένων εσωτερικώς

where packaging materials are to be lined with a wrapping material this must be carried out hygienically.
Όταν στο υλικό δεύτερης συσκευασίας τοποθετείται εσωτερική επένδυση με υλικό πρώτης συσκευασίας, αυτό πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους κανόνες υγιεινής.

made of or lined with tantalum, having a purity of 98 % or greater by weight; and
Κατασκευή ή επένδυση από ταντάλιο καθαρότητας 98 % ή μεγαλύτερης κατά βάρος· και

made of or lined with tantalum, having a purity of 99,9 % or greater by weight;
Κατασκευή ή επένδυση από ταντάλιο καθαρότητας 99,9 % ή μεγαλύτερης κατά βάρος.

electron bombardment mass spectrometers which have a source chamber constructed from, lined with or plated with materials resistant to uf6;
Φασματογράφοι μάζας με βομβαρδισμό ηλεκτρονίων που έχουν θάλαμο πηγής κατασκευασμένο από, με επίστρωση, ή κάλυψη από, υλικά που αντέχουν στο uf6.

1000000 eua ex a. delivery pumps fitted, or designed to be lined, with a measuring device, other than pumps for dispensing fuel
1000000 ΕΛΜ ex Α. Αντλίαι κατανομής εφωδιασμέναι διά μετρητική; διατάξεως ή κατεσκευασμέναι διά να δεχθούν τοιαύτην διάταξιν, εξαιρέσει των αντλιών κατανομής καυσίμων

wholly made of or lined with aluminium, aluminium alloy, nickel, or nickel alloy containing more than 60 % nickel by weight.
εξ ολοκλήρου κατασκευασμένες ή με επένδυση από αργίλιο, κράμα αργιλίου, νικέλιο ή κράμα νικελίου με περιεκτικότητα σε νικέλιο άνω του 60 % κατά βάρος.

electron bombardment mass spectrometers which have a source chamber constructed from, lined with or plated with "materials resistant to corrosion by uranium hexafluoride uf6";
Φασματογράφοι μάζας με βομβαρδισμό ηλεκτρονίων που έχουν θάλαμο πηγής κατασκευασμένο ή με επίστρωση ή κάλυψη από "υλικά που αντέχουν στο uf6",

insulating fittings for electrical purposes, of materials other than ceramics or plastics; electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material
Αγωγοί, οχετοί και σωλήνες καλωδιώσεων, με εσωτερική μόνωση