Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— subjects listed under a,
— τα θέματα που απαριθμούνται στο σημείο Α,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
— subjects listed under a ;
— θέματα πού απαριθμούνται ύπό Α ■
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
see all the subkeys listed under a pgp key.
Δείτε όλα τα καταχωρισμένα υποκλειδιά κάτω από ένα κλειδί pgp.
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(listed under " other ingredients" see section 6) .
από τα άλλα συστατικά του gardasil (που παρατίθενται στα « άλλα συστατικά » -βλέπε παράγραφο 6) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
these have been listed under the heading "specific comments".
Οι προτάσεις αυτές συγκεντρώνονται στις ειδικές παρατηρήσεις.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
various products listed under chapters 72 and 73 (ecsc products)
Διάφορα από τα κεφάλαια 72 και 73 (Προϊόντα ΕΚΑΧ)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not listed under (b) or (c) in those classes, or
μη περιλαμβανόμενες στο τμήμα β) ή γ) αυτών των κλάσεων
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if you get any of the problems listed under ‘do not take conbriza’
Εάν παρατηρήσετε οποιοδήποτε από τα προβλήματα που αναφέρονται στην παράγραφο «Μην πάρετε το conbriza»
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
silgard (listed under " other ingredients" see section 6) .
·από τα άλλα συστατικά του silgard (που παρατίθενται στα « άλλα συστατικά » -βλέπε παράγραφο 6) . έχει εμφανίσει μια αλλεργική αντίδραση μετά τη λήψη μιας δόσης silgard.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
on page 27, annex i, name of the company listed under number 59:
Στη σελίδα 27, παράρτημα Ι, επωνυμία της εταιρείας που απαριθμείται στον αύξοντα αριθμό 59:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
various products listed under chapters 84 and 85 (consumer electrical goods)
Διάφορα από τα κεφάλαια 84 και 85 (Ηλεκτρονικός εξοπλισμός)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haemorrhagic disorders haemorrhagic disorders are listed under several system organ classes:
13 Αιμορραγικές διαταραχές Οι αιμορραγικές διαταραχές αναφέρονται σε διάφορες κατηγορίες οργάνου συστήματος:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
in which case include the necessary documents listed under point f.3.2.2
στην περίπτωση αυτή, να περιληφθούν τα αναγκαία έγγραφα που αναφέρονται στο σημείο ΣΤ.3.2.2
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the objective is to increase investments in strategic areas as listed under 1.4.1.
Ο στόχος είναι να αυξηθεί το επίπεδο των επενδύσεων σε στρατηγικούς τομείς όπως παρατίθενται στο σημείο 1.4.1.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- containing antibiotics or their derivatives other than those listed under subheading Β ii a)
0) un βππνονοζίνινα : - revi «πριέν»χν ,τντιΡιοτ:«! ή t«»øuyyi < j τι*» πεοιόντ»* aurev, εκτας ato «.τά πυυ π«ριλα < 3ανονται στη διάκριση s.ii.a)
your new keyring will now be listed under <gui>passwords</gui>.
Η νέα σας κλειδοθήκη θα είναι τώρα καταχωρισμένη στο <gui>Κωδικοί πρόσβασης</gui>.