Hai cercato la traduzione di live born da Inglese a Greco

born
γεννηθείς, -είσα, -έν

live-born child
παιδί γεννημένο ζωντανό

live animals born and raised there;
τα ζώντα ζώα τα γεννώμενα και εκτρεφόμενα στις χώρες αυτές·

many people who are undocumented live in unregistered settlements and were not born in hospitals.
Πολλά άτομα τα οποία δεν διαθέτουν επίσημα έγγραφα ζουν σε μη δηλωμένους οικισμούς και δεν έχουν γεννηθεί σε νοσοκομεία.

in the usa, 32% of citizens live outside the state in which they were born.
Στις ΗΠΑ το 32% των πολιτών ζει εκτός της πολιτείας όπου γεννήθηκε.

around 12 million european citizens live in a different eu country to that in which they were born.
Περίpiου 12 εκατούρια ευρωpiαίοι piολίτε ζουν σε χώρα τη ΕΕ διαφορετική αpiό εκείνη στην οpiοία γεννήθηκαν.

most babies born in europe today can expect to live to cel­
Οι ιδιαίτερα νέοι και οι ιδιαίτερα ηλικιωμένοι

babies born today will probably live to be 100 years old!
Οι άνθρωποι που θα γεννηθούν σήμερα θα φθάσουν κατά πάσα πιθανότητα τα 100 χρόνια.

"my parents are here; my friends and relatives live here and more than that, i was born here and i love the city.
"Οι γονείς μου βρίσκονται εδώ. Οι φίλοι και οι συγγενείς μου ζουν εδώ και πέραν αυτών, γεννήθηκα εδώ και αγαπώ την πόλη.

after all, cities are where most human beings are born, live and die.
Υπάρχει κάτι που δεν κατάλαβα...

for comparison purposes the spontaneous incidence of such effects in live-born can be taken as a few per cent (icr92).
Για λόγους σύγκρισης, η αυθόρμητη επίπτωση αυτών των αποτελεσμάτων στα παιδιά που γεννιούνται ζωντανά μπορεί να εκτιμηθεί σε λίγες περιπτώσεις ανά εκατό παιδιά (icr92).

wecker was accompanied by turkish-born seref dalyanoglu, who currently lives in germany.
Ο Βέκερ συνοδευόταν ότι από τον τουρκικής καταγωγής Σερέφ Νταλιανόγκλου, ο οποίος ζει σήμερα στη Γερμανία.

the number of live born children of women becoming pregnant after randomisation were 50 (83%) for levemir and 55 (89%) for nph.
Ο αριθμός των παιδιών που γεννήθηκαν ζωντανά από μητέρες που έμειναν έγκυες μετά την τυχαιοποίηση ήταν 50 (83%) για το levemir και 55 (89%) για την nph.

the product is derived from lambs born, reared throughout their lives, slaughtered and dressed in the designated geographical area.
Το προϊόν προέρχεται από αρνιά που έχουν γεννηθεί, εκτραφεί καθ’όλη της διάρκεια της ζωής τους, σφαγεί και παρασκευαστεί στην οριοθετημένη γεωγραφική περιοχή.

genco gulan (born 1969 in turkey) is a contemporary conceptual artist and theorist, who lives and works in istanbul.
Ο Γκέντζο Γκουλάν ("genco gulan", γεννήθηκε το 1969 στην Τουρκία), είναι σύγχρονοςκαλλιτέχνης και θεωρητικός.