Hai cercato la traduzione di loan origination da Inglese a Greco

loan origination
εξέταση αιτήματος για τη χορήγηση δανείου

loan origination fee
έξοδα σύνταξης φακέλου

origination
Προέλευση

origination port
πόρτα αποστολής

origination restriction
περιορισμός προέλευσης

origination of securities
δημιουργία μετοχών

mobile origination messages
μηνύματα προέλευσης κινητού

sales and origination officer
στέλεχος προωθήσεως προϊόντων καφαλαιαγοράς

mobile/land origination messages
μηνύματα προέλευσης κινητού/σταθερού

mobile access and call origination
Χονδρική αγορά πρόσβασης και εκκίνησης κλήσης στην κινητή τηλεφωνία

mr edward lunken, origination analyst
Ο κ. edward lunken, Αναλυτής Κεφαλαιαγοράς

wholesale mobile access and call origination
Χονδρική αγορά πρόσβασης και εκκίνησης κλήσης στην κινητή τηλεφωνία

fixed retail access and wholesale call origination
Λιανική αγορά σταθερής πρόσβασης και χονδρική αγορά εκκίνησης κλήσεων

call origination in the fixed public telephone network
Προέλευση κλήσης στο σταθερό δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο

b) the wholesale market for fixed call origination.
β) η αγορά χονδρικής για εκκίνηση σταθερών κλήσεων.

develop a coordinated approach to loan origination by funds and assess the case for a future eu framework
Ανάπτυξη συντονισμένης προσέγγισης όσον αφορά τη χορήγηση νέων δανείων από επενδυτικά ταμεία και αξιολόγηση της σκοπιμότητας μελλοντικού πλαισίου της ΕΕ

interconnection – flat rate internet access call origination (friaco)
Διασύνδεση - πρόσβαση στο Ίντερνετ με ενιαίο τέλος εκκίνησης κλήσεων (friaco)

the commission will work with member states and the esas to assess the need for a coordinated approach to loan origination by funds and the case for a future eu framework.
Η Επιτροπή θα συνεργαστεί με τα κράτη μέλη και τις ευρωπαϊκές εποπτικές αρχές προκειμένου να αξιολογηθεί η ανάγκη για συντονισμένη προσέγγιση για την έκδοση δανείων από επενδυτικά ταμεία και η σκοπιμότητα ενός μελλοντικού πλαισίου της ΕΕ.

this situation results in funds operating cross-border needing to comply with different requirements for their loan-origination activities.
Η κατάσταση αυτή οδηγεί σε επενδυτικά ταμεία που ασκούν διασυνοριακές δραστηριότητες και πρέπει να συμμορφώνονται με διαφορετικές απαιτήσεις για τις δανειοδοτικές τους δραστηριότητες.

furthermore, a differentiated approach is justifiable in order to take into consideration the lessons learnt from the financial crisis in order to ensure that loan origination takes place in a sound manner.
Εξ άλλου, δικαιολογείται διαφοροποιημένη προσέγγιση, ώστε να ληφθούν υπόψη τα διδάγματα από τη χρηματοπιστωτική κρίση και προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η προεργασία για τη χορήγηση του δανείου πραγματοποιείται σε υγιή βάση.