Hai cercato la traduzione di log pow da Inglese a Greco

— if log pow > 3.5.
— αν λογ pow

log pow = siai fi + sj bj fj
log pow = Σiai fi + Σj bj fj

ðx = log pow (phx) log pow (phh)
πx = log pow (phx) log pow (phh)

log pow = siai fi + sj (interaction terms)
log pow = Σiai fi + Σj (όροι αλληλεπίδρασης)

octanol/water partition coefficient as log pow: 0.93
Η ουσία ερεθίζει τα μάτια.

they are used for the calculation of log pow for aromatic molecules or substructures.
Χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό του log pow για αρωματικά μόρια ή μέρη αυτών.

according to rekker (g) the log pow value is calculated as follows:
Σύμφωνα με τον rekker (g), η τιμή του log pow υπολογίζεται όπως παρακάτω:

according to hansch and leo (c), the log pow value is calculated from:
Σύμφωνα με τους hansch και leo (c), η τιμή του log pow υπολογίζεται από τον τύπο:

surface tension (i.e. for substances where the log pow cannot be determined);
επιφανειακή τάση (δηλαδή για ουσίες στις οποίες δεν μπορεί να προσδιοριστεί ο log pow)

these relationships apply only to chemicals with log pow values between 2 and 6,5 (4).
Οι σχέσεις αυτές εφαρμόζονται μόνον σε ουσίες με τιμές log pow μεταξύ 2 και 6,5 (4).

substances with very low solubility in n-octanol tend to give abnormally low log pow values with the hplc method;
Ενώσεις με πολύ μικρή διαλυτότητα σε n-οκτανόλη έχουν την τάση να παρέχουν ασυνήθιστα χαμηλές τιμές log pow με τη μέθοδο hplc·

the log pow of the whole molecule is then calculated as the sum of its corresponding fragment values plus the sum of correction terms for intramolecular interactions.
o log pow του όλου μορίου υπολογίζεται στη συνέχεια σαν το άθροισμα των αντίστοιχων τμηματικών του τιμών συν το άθροισμα των διορθωτικών όρων για ενδομοριακές αλληλεπιδράσεις.

all calculation methods are based on the formal fragmentation of the molecule into suitable substructures for which reliable log pow-increments are known.
Όλες οι μέθοδοι υπολογισμού βασίζονται στη συμβατική κατάτμηση του μορίου σε κατάλληλα δομικά τμήματα με γνωστές αξιόπιστες μεταβολές του log pow.

explosive limits, vol % in air: 1.3­7.5 octanol/water partition coefficient as log pow:
Η ουσία είναι διαβρωτική για τα μάτια, το δέρμα και την αναπνευστική οδό.

if intramolecular hydrogen bonds can be assumed, the corresponding correction terms (approx. +0,6 to +1,0 log pow units) have to be added (a).
Αν μπορεί να προϋποτεθεί η ύπαρξη ενδομοριακών δεσμών υδρογόνου, πρέπει να προστεθούν οι αντίστοιχοι διορθωτικοί όροι (α) (περίπου +0,6 έως +1,0 log pow μονάδες).