Hai cercato la traduzione di long standing da Inglese a Greco

long standing stall
φάτνη μεγάλου μήκους

a long-standing relationship
Η piολιτική αυτή λειτουργεί σε δύο αλληλοσυpiληρούενα εpiί-piεδα.

subject: long-standing minorities
Θέμα: Μειονότητες που είναι κατά παράδοση εγκατεστημένες στην Ευρωπαϊκή Ένωση

this is a long standing problem.
Πρόκειται για ένα πρόβλημα μακράς διάρκειας.

it’s a long-standing problem.
Πρόκειται για παλαιό πρόβλημα.

one other request of long standing.
Πρόκειται για ένα παλαιό αίτημα.

long-standing third world partners
Παραδοσιακοί εταίροι του Τρίτου Κόσμου

long-standing members of the community.
πληρώσει αποζημίωση.

a long-standing partnership with acp countries
τα προσεχή χρόνια

competition amongst ports is long-standing.
Ο ανταγωνισμός μεταξύ λιμένων άρχισε να ισχύει εδώ και καιρό.

some are very long-standing, some go back centuries.
(Διακοπή από την κυρία crawley)

this is a long-standing trade union demand.
Με τον τρόπο αυτόν, υλοποιείται μια παλιά απαίτηση των συνδικαλιστικών ενώσεων.

they already had a long-standing tradition of democracy.
Η χώρα αυτή διέθετε ήδη μια μακρά δημοκρατική παράδοση.

their causes are both long-standing and deep-rooted.
Οι αιτίες τους είναι παλιές και αρκετά βαθιές.

improving air quality is a long-standing environmental challenge.
Η βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα συνιστά χρόνια περιβαλλοντική πρόκληση.

secondly, hungary has a long-standing tradition of democracy.
Κατά δεύτερον, η Ουγγαρία διαθέτει μια μακρά δημοκρατική παράδοση.

if you have a long-standing, severe problem with your liver
εάν έχετε ιστορικό μακροχρόνιου σοβαρού προβλήματος με το ήπαρ σας

secondly, hungary has a long-standing tradition of de mocracy.
Κατά δεύτερον, η Ουγγαρία διαθέτει μια μακρά δημο­κρατική παράδοση.

'our long-standing ambition has been a society accessible to all.
«Η φιλοδοξία μας ήταν πάντα μια κοινωνία πιο προσιτή σε όλους.

europe has a long-standing tradition of break-through inventions.
Η Ευρώπη έχει μια από μακρού υφιστάμενη παράδοση σημαντικών εφευρέσεων.