Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it lost the case.
Η χώρα έχασε την υπόθεση.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we lost the game.
Το χάσαμε το παιχνίδι.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sorry, you lost the game.
Δυστυχώς, χάσατε το παιχνίδι.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you lost! the word was%1
Χάσατε. Η λέξη ήταν "%1".
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
your computer has lost the game.
Ο υπολογιστής σας έχασε το παιχνίδι.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sorry, you have lost the game.
Λυπάμαι, χάσατε.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you have lost the current game of backgammon
Χάσατε στο τρέχον παιχνίδι πόρτεςname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they lost the house in the 2004 election.
Έχασαν την Βουλή στις εκλογές του 2004.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 1981 lost the championship to the difference set.
Το 1981 έχασε το πρωτάθλημα στη διαφορά σετ.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, it lost the race for skopje mayor.
Ωστόσο, έχασε την αναμέτρηση για τη δημαρχία των Σκοπίων.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but it lost the wrestling match with the council.
Όμως, το Κοινοβούλιο ηττήθηκε στη διαμάχη του με το Συμβούλιο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i know we lost the vote, but it was not that bad.
Ξέρω ότι χάσαμε την ψηφοφορία αλλά όχι και με τέτοια διαφορά.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
we lost the opportunity of an important public platform.
Χάσαμε μία σημαντική ευκαιρία να απευθυνθούμε στο κοινό.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
they have lost the confidence of savers and investors alike.
Έχουν χάσει την εμπιστοσύνη των αποταμιευτών και των επενδυτών.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
fearful societies have already lost the fight against terrorism.
Οι φοβισμένες κοινωνίες έχουν χάσει ήδη τη μάχη κατά της τρομοκρατίας.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
although it lost the battle, at least it took up the cudgels.
Δεν πρέπει επίσης να κατηγορήσουμε κανένα για ότι συνέβη τους περασμένους μήνες.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the peasants lost the battle of altenesch on 27 may 1234 and were destroyed.
Οι χωρικοί έχασαν τη Μάχη του Αλτενες στις 27 Μαίου 1234 και θανατώθηκαν.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the message we got from washington does not mean that we have lost the battle.
"Το μήνυμα που λάβαμε από την Ουάσινγκτον δε σημαίνει ότι έχουμε χάσει τη μάχη.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
at the royal rumble, he lost the match, as well as a subsequent rematch.
Στο royal rumble, ο Κένεντι έχασε από τον πρωταθλητή Μπατίστα.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meciar has lost the trust of his people, but his party nevertheless remains the largest.
Ο Μέτσιαρ έχασε την εμπιστοσύνη του λαού του, το κόμμα του όμως παρέμεινε το μεγαλύτερο στη χώρα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: