Hai cercato la traduzione di lost to follow up da Inglese a Greco

lost to follow-up
εγκατάλειψη θεραπείας

flag to follow up
Σημαία για Παρακολούθηση

the fifth patient was lost to follow-up.
Ο πέμπτος ασθενής χάθηκε κατά την παρακολούθηση.

the need to follow up corrective action,
η ανάγκη να παρακολουθείται η εφαρμογή των διορθωτικών μέτρων,

decide not to follow up the proposal, or
είτε να αποφασίσει να μη δώσει συνέχεια στην πρόταση αυτή,

— decide not to follow up the proposal, or
— είτε να ιιτιικφαπίπιι να μη δώσει συνέχεια στην πρόταση αυτή,

we can take legal measures to follow up implementation.
Μπορούμε να λάβουμε νόμιμα μέτρα για να έχει η εφαρμογή συνέχεια.

proposals to follow up the white paper on youth
Προτάσεις για τη συνέχεια του λευκού βιβλίου για τη νεολαία

i should like to follow up on one further point.
Θα ήθελα να προσθέσω ακόμη κάτι σχετικά.

actions and measures to follow up provisions in the treaty9
Ανάληψη δράσεων και υιοθέτηση μέτρων για την τήρηση των διατάξεων της Συνθήκης9.

ministers invite the efc to follow-up on the priorities.
Οι Υπουργοί καλούν την Οικονομική και Δημοσιονομική Επιτροπή να παρακολουθήσει τη συνέχεια που θα δοθεί στις προτεραιότητες.

commission gathers views on ways to follow-up rio+20
Η Επιτροπή συγκεντρώνει απόψεις για τους τρόπους με τους οποίους θα δοθούν συνέχειες στη διάσκεψη rio+20

i would like to follow up on mr titley 's question.
Θα ήθελα να αναφερθώ στο ερώτημα του κ. titley.

how do ministers intend to follow up today's discussion?
Τί συνέχεια προτίθενται να δώσουν οι Υπουργοί στη σημερινή τους συζήτηση ;

member states will decide how to follow up the assessment nationally.
Τα κράτη μέλη θα αποφασίσουν τον τρόπο κατά τον οποίο θα δοθεί σε εθνικό επίπεδο συνέχεια στην αξιολόγηση.

proposal for legislation to follow-up the eu accounting strategy communication;
νομοθετική πρόταση στο πλαίσιο της ανακοίνωσης για τη λογιστική στρατηγική της ΕΕ·

romania lost to the netherlands on tuesday .
Η Ρουμανία έχασε από τις Κάτω Χώρες την Τρίτη.

other includes subjects who did not achieve svr12 and did not meet virologic failure criteria (e.g., lost to follow-up).
«Άλλο» συμπεριλαμβάνει άτομα που δεν πέτυχαν svr12 και δεν πληρούσαν τα κριτήρια ιολογικής αποτυχίας (π.χ. χάθηκαν από την παρακολούθηση).

at the time of this final survival analysis, 28.7% of patients were alive or lost to follow up on the alimta arm versus 21.7% on the placebo arm.
Κατά τη στιγμή της τελικής ανάλυσης επιβίωσης, 28,7% των ασθενών στην ομάδα θεραπείας με alimta ήταν εν ζωή ή δεν κατέστη εφικτή η επικοινωνία μαζί τους έναντι του 21,7% των ασθενών στην ομάδα θεραπείας με εικονικό φάρμακο (placebo).

the final analysis was performed when all patients had reached their 10-year follow-up visit (unless they had a dfs event or were lost to follow up before).
Η τελική ανάλυση έγινε όταν όλες οι ασθενείς έφτασαν την επίσκεψη παρακολούθησης των 10 ετών (εκτός εάν είχαν κάποιο συμβάν dfs ή προηγουμένως ήταν αδύνατη η παρακολούθησή τους).