Hai cercato la traduzione di low affinity for forming complexes da Inglese a Greco

suitability for forming
επιδεκτικότητα διαμόρφωσης

the array for forming classes.
Ο πίνακας για τον σχηματισμό της κλάσης.

machine for forming wax into comb foundations
μηχανή διαμόρφωσης του κεριού σε κηρήθρες

machine for forming foundry moulds of sand
μηχανή σχηματισμού των μητρών από άμμο των χυτηρίων

the mechanisms and incentives for forming consortia.
οι μηχανισμοί, τα κίνητρα και οι επιβραβεύσεις για συμπράξεις με στόχο την καταχώριση μιας ουσίας.

machine for forming wickerwork covers on carboys
μηχανή τοποθέτησης ψάθας γύρω από τις νταμιτζάνες

quadramet has a high affinity for skeletal tissue.
Το quadramet έχει υψηλή χημική συγγένειαως προς το σκελετικό ιστό.

the deadline for forming a government is mid-september.
Η προθεσμία για σχηματισμό κυβέρνησης λήγει στα μέσα Σεπτεμβρίου.

asenapine has no appreciable affinity for muscarinic cholinergic receptors.
Η ασεναπίνη δεν έχει σημαντική συγγένεια με τους μουσκαρινικούς χολινεργικούς υποδοχείς.

advertising can never be a substitute for forming democratic opinion.
Η δημοκρατική διαμόρφωση της κοινής γνώμης δεν μπορεί να αντικατασταθεί από τη διαφήμιση.

here it acts as a low affinity partial agonist of the benzodiazepine receptor.
Στην προκειμένη περίπτωση, δρα ως μερικός αγωνιστής χαμηλής συγγένειας του υποδοχέα των βενζοδιαζεπινών.

abacavir and lamivudine triphosphates show significantly less affinity for host cell dna polymerases.
Οι τριφωσφατάσες της αβακαβίρης και της λαμιβουδίνης καταδεικνύουν σημαντικά μικρότερη σχέση για τις κυτταρικές dna πολυμεράσες του ξενιστή.

deferasirox has low affinity for zinc and copper, and does not cause constant low serum levels of these metals.
Το deferasirox έχει χαμηλή συγγένεια για τον ψευδάργυρο και το χαλκό και δεν προκαλεί σταθερά χαμηλά επίπεδα ορού αυτών των μετάλλων.

abacavir, lamivudine and zidovudine triphosphates show significantly less affinity for host cell dna polymerases.
Τα τριφωσφορικά των αβακαβίρης, λαμιβουδίνης και ζιδοβουδίνης έχουν σημαντικά μικρότερη συγγένεια για τις dna πολυμεράσες των κυττάρων του ξενιστή.

saquinavir has approximately 50,000-fold greater affinity for hiv protease than for human proteases.
Η σακουιναβίρη έχει περίπου 50. 000 φορές υψηλότερη συγγένεια προς την πρωτεάση hiv σε σχέση με αυτή προς τις ανθρώπινες πρωτεάσες.

ethanol's affinity for water can lead to problems with the product's final quality.
Η συγγένεια της αιθανόλης με το νερό μπορεί να δημιουργήσει προβλήματα στην ποιότητα του τελικού προϊόντος.

ivabradine has low affinity for cyp3a4, shows no clinically relevant cyp3a4 induction or inhibition and is therefore unlikely to modify cyp3a4 substrate metabolism or plasma concentrations.
Η ivabradine παρουσιάζει χαμηλή συγγένεια με το cyp3a4, δεν δείχνει σημεία κλινικά σημαντικής επαγωγής ή αναστολής του cyp3a4, συνεπώς θεωρείται απίθανο να μεταβάλλει το μεταβολισμό ή τις συγκεντρώσεις στο πλάσμα των υποστρωμάτων του cyp3a4.

fentanyl is an opioid analgesic interacting primarily with the opioid μ-receptor as a pure agonist with low affinity for the - and κ-opioid receptors.
Η φαιντανύλη είναι ένα οπιοειδές αναλγητικό που αλληλεπιδρά κυρίως με το μ-υποδοχέα των οπιοειδών ως καθαρός αγωνιστής με χαμηλή συγγένεια με τους δ- και κ-υποδοχείς των οπιοειδών.

in combination with its subtype selective receptor-binding characteristics, with high selectivity and low affinity for the benzodiazepine type i receptor, these properties are responsible for the overall characteristics of sonata.
Σε συνδυασμό με τα χαρακτηριστικά επιλεκτικής σύνδεσης με την υπομονάδα του υποδοχέα, με υψηλή εκλεκτικότητα και μικρή συγγένεια με τον βενζοδιαζεπινικό τύπου Ι υποδοχέα, οι ιδιότητες αυτές ευθύνονται για το σύνολο των χαρακτηριστικών του sonata.

in an in vitro study, zoledronic acid showed low affinity for the cellular components of human blood, with a mean blood to plasma concentration ratio of 0.59 in a concentration range of 30 ng/ml to
Σε μία μελέτη in vitro το zoledronic acid έδειξε χαμηλή συγγένεια με τα κυτταρικά συστατικά του ανθρώπινου αίματος, με μέσο λόγο συγκέντρωσης αίματος προς συγκέντρωση πλάσματος 0,59% σε ένα εύρος συγκέντρωσης 30 ng/ml έως 5000 ng/ml.