Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
premature luteinising
- b - nl premature luteinising -
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
-b premature luteinising - 2 presentations -
- b - nl premature luteinising - 2 presentations -
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
-b premature luteinising - 2 presentations - 162 days -
- b - nl premature luteinising - 2 presentations - 162 days -
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cetrorelix is a luteinising hormone releasing hormone (lhrh) antagonist.
Το cetrorelix είναι ένας ανταγωνιστής της ορμόνης απελευθέρωσης της ωχρινοποιητικής ορμόνης [luteinising hormone releasing hormone (lhrh)].
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
blood lactate dehydrogenase increased, blood luteinising hormone increased, weight decreased
Αυξημένη γαλακτική αφυδρογονάση αίματος, αυξημένη ωχρινοτρόπος ορμόνη αίματος, μειωμένο σωματικό βάρος
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the gnrh antagonist is used to prevent premature luteinising hormone (lh) surges.
Ο gnrh ανταγωνιστής χρησιμοποιείται για την αποτροπή επεισοδίου πρώιμης έκλυσης Ωχρινοτρόπου Ορμόνης (lh).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
high level of the hormone that triggers ovulation (blood luteinising hormone increased)
Υψηλά επίπεδα μιας ορμόνης η οποία προκαλεί την ωορηξία (αυξημένη ωχρινοτρόπος ορμόνη στο αίμα)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gnrh regulates the release of gonadotrophins (luteinising hormone (lh) and fsh).
Η gnrh ρυθμίζει την έκκριση των γοναδοτροφινών (ωχρινοτρόπος ορμόνη (lh) και fsh).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
one vial contains 75 iu of lutropin alfa (recombinant human luteinising hormone {lh}).
Ένα φιαλίδιο περιέχει 75 iu lutropin alfa (ανασυνδυασμένη ανθρώπινη ωχρινoτρόπος ορμόνη {lh}).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
because of its similarity to luteinising hormone (lh), ovitrelle is also used to trigger ovulation.
Λόγω της ομοιότητάς του με την ωχρινοτρόπο ορμόνη (lh), το ovitrelle χορηγείται επίσης για την πρόκληση ωορρηξίας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· gonal-f in association with a luteinising hormone (lh) preparation is recommended for the
· Το gonal-f σε συνδυασμό με ιδιοσκεύασμα που περιέχει ωχρινοτρόπο ορμόνη (lh)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
one vial contains 75 iu of lutropin alfa (recombinant human luteinising hormone {r-hlh}).
Ένα φιαλίδιο περιέχει 75 iu lutropin alfa (ανασυνδυασμένη ανθρώπινη Ωχρινoτρόπος Ορμόνη r-hlh).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cetrotide 3 mg inhibits the effects of a natural hormone, called luteinising hormone releasing hormone (lhrh).
Το cetrotide 3 mg αναστέλλει τις δράσεις µιας φυσικής ορµόνης, που ονοµάζεται ορµόνη απελευθέρωσης της ωχρινοποιητικής ορµόνης (lhrh).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
cetrotide was as effective as the comparator treatments in preventing a surge (sudden increase) in the production of luteinising hormone.
Ποιο είναι το όφελος του cetrotide σύμφωνα με τις μελέτες; Το cetrotide ήταν το ίδιο αποτελεσματικό με τις συγκριτικές αγωγές στην αποτροπή της απότομης αύξησης της έκκρισης ωχρινοποιητικής ορμόνης.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pergoveris is a preparation of follicle stimulating hormone and luteinising hormone produced by genetically engineered chinese hamster ovary (cho) cells.
Το pergoveris είναι σκεύασμα ωοθυλακιοτρόπου ορμόνης και ωχρινοτρόπου ορμόνης που παράγεται από γενετικά επεξεργασμένα κύτταρα ωοθηκών του κινεζικού κρικητού (cho).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
there is considerable post-marketing safety experience with human luteinising hormone (hlh)- containing medicinal products of urinary origin.
Υπάρχει αρκετή εμπειρία για τη μετά την κυκλοφορία ασφάλεια των προϊόντων που περιέχουν ανθρώπινη ωχρινοτρόπο ορμόνη (hlh) και είναι παράγωγα ούρων.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this suppresses (blocks) the production of follicle stimulating hormone (fsh) and luteinising hormone (lh).
Κατ' αυτόν τον τρόπο αναστέλλεται η παραγωγή της ωοθυλακιοτρόπου ορμόνης (fsh) και της ωχρινοτρόπου ορμόνης (lh) με αποτέλεσμα τη μείωση της τεστοστερόνης που κυκλοφορεί στο αίμα, τη διακοπή της σπερματογένεσης και τη μείωση της λίμπιντο (γενετήσιο ένστικτο) στους αρσενικούς σκύλους και τα κουνάβια.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
initially, it stimulates pituitary function and secretion of the gonadotrophins lh (luteinising hormone) and fsh (follicle stimulating hormone).
Αρχικά διεγείρει τη λειτουργία της υπόφυσης και την έκκριση των γοναδοτρόπων ορµονών lh (ωχρινοποιητική ορµόνη) και fsh (ωοθυλακιοτρόπος ορµόνη).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the active substance in cetrotide, cetrorelix, blocks the effects of luteinising-hormone-releasing hormone (lhrh) in the body.
Η δραστική ουσία του cetrotide, η κετρορελίξη, αναστέλλει τη δράση της ορμόνης απελευθέρωσης της ωχρινοποιητικής ορμόνης (lhrh) στον οργανισμό.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gnrh controls the secretion of another hormone called luteinising hormone (lh), which causes ovulation (the release of eggs during the menstrual cycle).
Η gnrh ελέγχει την έκκριση μιας άλλης ορμόνης, της ωχρινοτρόπου ορμόνης (lh), η οποία προκαλεί την ωορρηξία (την απελευθέρωση των ωαρίων κατά τη διάρκεια του έμμηνου κύκλου).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: