Hai cercato la traduzione di luteinising hormone da Inglese a Greco

lhrh controls another hormone, called lh (‘luteinising hormone’).
Η lhrΗ ελέγχει και μια άλλη ορμόνη, που ονομάζεται lh (‘ωχρινοποιητική ορμόνη’).

cetrorelix is a luteinising hormone releasing hormone (lhrh) antagonist.
Το cetrorelix είναι ένας ανταγωνιστής της ορμόνης απελευθέρωσης της ωχρινοποιητικής ορμόνης [luteinising hormone releasing hormone (lhrh)].

blood lactate dehydrogenase increased, blood luteinising hormone increased, weight decreased
Αυξημένη γαλακτική αφυδρογονάση αίματος, αυξημένη ωχρινοτρόπος ορμόνη αίματος, μειωμένο σωματικό βάρος

high level of the hormone that triggers ovulation (blood luteinising hormone increased)
Υψηλά επίπεδα μιας ορμόνης η οποία προκαλεί την ωορηξία (αυξημένη ωχρινοτρόπος ορμόνη στο αίμα)

one vial contains 75 iu of lutropin alfa (recombinant human luteinising hormone {lh}).
Ένα φιαλίδιο περιέχει 75 iu lutropin alfa (ανασυνδυασμένη ανθρώπινη ωχρινoτρόπος ορμόνη {lh}).

· gonal-f in association with a luteinising hormone (lh) preparation is recommended for the
· Το gonal-f σε συνδυασμό με ιδιοσκεύασμα που περιέχει ωχρινοτρόπο ορμόνη (lh)

one vial contains 75 iu of lutropin alfa (recombinant human luteinising hormone {r-hlh}).
Ένα φιαλίδιο περιέχει 75 iu lutropin alfa (ανασυνδυασμένη ανθρώπινη Ωχρινoτρόπος Ορμόνη r-hlh).

the active substance in luveris, lutropin alfa, is a copy of the natural luteinising hormone (lh).
Πώς δρα το luveris; Η δραστική ουσία του luveris, η λουτροπίνη άλφα, αποτελεί αντίγραφο της φυσικής ωχρινοποιητικής ορµόνης (lh).

cetrotide 3 mg inhibits the effects of a natural hormone, called luteinising hormone releasing hormone (lhrh).
Το cetrotide 3 mg αναστέλλει τις δράσεις µιας φυσικής ορµόνης, που ονοµάζεται ορµόνη απελευθέρωσης της ωχρινοποιητικής ορµόνης (lhrh).

gnrh regulates the release of gonadotrophins (luteinising hormone (lh) and follicle stimulating hormone (fsh)).
Η gnrh ρυθμίζει την έκκριση των γοναδοτροφινών (ωχρινοτρόπος ορμόνη (lh) και ωοθυλακιοτρόπος ορμόνη (fsh)).

this suppresses (blocks) the production of follicle stimulating hormone (fsh) and luteinising hormone (lh).
Κατ' αυτόν τον τρόπο αναστέλλεται η παραγωγή της ωοθυλακιοτρόπου ορμόνης (fsh) και της ωχρινοτρόπου ορμόνης (lh) με αποτέλεσμα τη μείωση της τεστοστερόνης που κυκλοφορεί στο αίμα, τη διακοπή της σπερματογένεσης και τη μείωση της λίμπιντο (γενετήσιο ένστικτο) στους αρσενικούς σκύλους και τα κουνάβια.

medical castration with luteinising hormone releasing hormone (lhrh) analogue should be continued during treatment in patients not surgically castrated.
Ο φαρμακευτικός ευνουχισμός με ανάλογο της ορμόνης απελευθέρωσης της ωχρινοτρόπου ορμόνης (lhrh) πρέπει να συνεχίζεται κατά τη διάρκεια της θεραπείας ασθενών που δεν έχουν υποβληθεί σε χειρουργικό ευνουχισμό.

pergoveris is a preparation of follicle stimulating hormone and luteinising hormone produced by genetically engineered chinese hamster ovary (cho) cells.
Το pergoveris είναι σκεύασμα ωοθυλακιοτρόπου ορμόνης και ωχρινοτρόπου ορμόνης που παράγεται από γενετικά επεξεργασμένα κύτταρα ωοθηκών του κινεζικού κρικητού (cho).

women with severe deficiency (very low levels) of luteinising hormone (lh) and follicle stimulating hormone (fsh).
Το ovaleap χορηγείται για να διεγείρει την παραγωγή περισσότερων του ενός ωαρίων στις ωοθήκες κατά τη διάρκεια κάθε θεραπείας γυναίκες με σοβαρή ανεπάρκεια (πολύ χαμηλά επίπεδα) σε ωχρινοτρόπο ορµόνη (lh) και θυλακιοτρόπο ορµόνη (fsh).

the active substance in cetrotide, cetrorelix, blocks the effects of luteinising-hormone-releasing hormone (lhrh) in the body.
Η δραστική ουσία του cetrotide, η κετρορελίξη, αναστέλλει τη δράση της ορμόνης απελευθέρωσης της ωχρινοποιητικής ορμόνης (lhrh) στον οργανισμό.

chorionic gonadotropin binds on the ovarian theca (and granulosa) cells to a transmembrane receptor shared with the luteinising hormone, the lh/cg receptor.
Η χοριακή γοναδοτροπίνη δεσμεύεται στα κύτταρα της θήκης (και του ωοφόρου δίσκου) επί ενός, κοινού με την ωχρινοτρόπο ορμόνη, διαμεμβρανικού υποδοχέα, τον υποδοχέα lh/cg.

gnrh controls the secretion of another hormone called luteinising hormone (lh), which causes ovulation (the release of eggs during the menstrual cycle).
Η gnrh ελέγχει την έκκριση μιας άλλης ορμόνης, της ωχρινοτρόπου ορμόνης (lh), η οποία προκαλεί την ωορρηξία (την απελευθέρωση των ωαρίων κατά τη διάρκεια του έμμηνου κύκλου).

lh) by their pituitary gland, gonal-f is used together with another hormone called lutropin alfa (recombinant human luteinising hormone) to cause ovulation.
(ανασυνδυασμένη ανθρώπινη ωχρινοτρόπος ορμόνη) , για να προωθήσουν την ανάπτυξη των ωοθυλακίων σε γυναίκες που δεν έχουν ωορρηξία λόγω πολύ χαμηλής παραγωγής των ορμονών της γονιμότητας (fsh και lh) από την υπόφυσή τους.

it is for use in adult women who have severe deficiency (low levels) of luteinising hormone (lh) and follicle-stimulating hormone (fsh).
Χορηγείται σε ενήλικες γυναίκες με σοβαρή ανεπάρκεια (χαμηλά επίπεδα) ωχρινοτρόπου ορμόνης (lh) και ωοθυλακιοτρόπου ορμόνης (fsh).

during the treatment period, 83% of patients received luteinising hormone-releasing hormone (lhrh) agonists and 26% of patients received anti-androgens concomitantly.
Κατά τη διάρκεια της περιόδου θεραπείας, το 83% των ασθενών έλαβε αγωνιστές της ορμόνης απελευθέρωσης της ωχρινοτρόπου ορμόνης (lhrh) και το 26% των ασθενών έλαβε αντιανδρογόνα ταυτόχρονα.