Hai cercato la traduzione di mödling da Inglese a Greco

mödling
mφdling

austria waste services in mödling
Αυστρία - υπηρεσίες αποβλήτων στο δήμο mφdling

vienna business school mödling (austria);
vienna business school mödling (Αυστρία),

bundessanstalt für veterinärmedizinische untersuchungen in mödling, robert koch-gasse 17, 2340 mödling
bundensanstalt fόr veterinδrmedizinische untersuchungen in mφdling, rober koch-gasse 17, 2340 mφdling

the commission will refer austria to the court over the award of a contract for the collection and treatment of waste in the municipality of mödling.
Η Επιτροπή θα παραπέμψει την Αυστρία στο Δικαστήριο σχετικά με την ανάθεση σύμβασης για τη συλλογή και την επεξεργασία αποβλήτων στο δήμο mφdling.

the contract was awarded on 15 september 1999 for an unlimited period directly to a company which was previously established and fully owned by the municipality of mödling.
Η σύμβαση ανατέθηκε απευθείας στις 15 Σεπτεμβρίου 1999 και για περίοδο αορίστου χρόνου σε μια εταιρεία η οποία είχε προηγουμένως ιδρυθεί και βρισκόταν στην ιδιοκτησία του δήμου mφdling.

the commission considers that the municipality of mödling does not exercise such control over the said company, of which it owns only 51% of the shares.
Η Επιτροπή κρίνει ότι ο δήμος mφdling δεν ασκεί τέτοιου είδους έλεγχο επί της προαναφερθείσας εταιρίας, της οποίας κατέχει μόνο το 51% των μετοχών.

austria will be brought before the court over a contract for the collection and treatment of waste in the municipality of mödling and finland over the procurement without competition of kitchen equipment for government buildings.
Η Αυστρία θα παραπεμφθεί ενώπιον του Δικαστηρίου για μια σύμβαση σχετικά με τη συλλογή και την επεξεργασία αποβλήτων στο δήμο mφodling και η Φινλανδία για την υπόθεση της προμήθειας εξοπλισμού κουζίνας για κυβερνητικά κτίρια χωρίς διαγωνισμό.

therefore, the municipality of mödling should have put the contract out to tender in accordance with the directive on the public procurement of services (92/50/eec).
Επομένως, ο δήμος mφdling έπρεπε να είχε δημοσιεύσει πρόσκληση υποβολής προσφορών για την ανάθεση της σύμβασης σύμφωνα με την οδηγία για τη σύναψη δημόσιων συμβάσεων υπηρεσιών (92/50/eok).