Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
so, c'est la vie!
Επομένως, Έτσι είν' η ζωή!
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1976 chef de cabinet puis conseiller technique au cabinet du ministre de la qualité de la vie
1976 chef de cabinet puis conseiller technique au cabinet du ministre de la qualitι de la vie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nous faut également être conscients que les objectifs intermédiaires dans ce processus ne doivent pas nous éloigner des réalités de la vie politique et économique.
il nous faut ιgalement κtre conscients que les objectifs intermιdiaires dans ce processus ne doivent pas nous ιloigner des rιalitιs de la vie politique et ιconomique.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le principe organisateur de la vie dans le système adanu, l'harmattan, paris.
le principe organisateur de la vie dans le systeme adanu, l'harmattan, paris.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vie quotidienne en crète au temps de minos (1500 av.j.-c.).
la vie quotidienne en crète au temps de minos (1500 av.j.-c.).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sarah bernhardt, l'art et la vie", paris : Éditions séguier, 2005.
"sarah bernhardt, l'art et la vie", Παρίσι: Éditions séguier, 2005.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la vie quotidienne en grèce au temps de la guerre de troie (1250 avant jésus-christ).
la vie quotidienne en grèce au temps de la guerre de troie (1250 avant jésus-christ).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
")*marie gil, "roland barthes: au lieu de la vie", paris: flammarion, 2012.
* marie gil: "roland barthes: au lieu de la vie", εκδ.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
france, for instance, established and then stopped at the end of the 1980s the stages d'initiation à la vie professionnelle (sivp -
Η Γαλλία π.χ. καθιέρωσε και μετά σταμάτησε στα τέλη της δεκαετίας του '80 τα stages d'initation à la vie professionnelle (sivp -Εισαγωγή στα Στάδια της Επαγγελματικής Ζωής), των οποίων ο στόχος ήταν να εξοικειώσει διαφόρους νέους με λίγη κατάρτιση στο εργασιακό περιβάλλον.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
design by meinbach design photos: eib photographie library; ctc chile p. 1, la vie du rail p.l 1 ;.
Φωτογραφίες: Φωτοθήκη ΕΤΕπ. σελ. 1: ctc chile, , σελ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
**1969*michèle savary, "la vie et mort de gavrilo princip", l'age d'homme 2004.
*michèle savary, "la vie et mort de gavrilo princip", l'age d'homme 2004.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
1 ) this is an expanded version of a paper presented by the author at a colloquium organised by the dfp, cereq and cnam entitled de la promotion sociale à la tormation tout au long de la vie?" in paris on 25 march 1996.
Όσον αφορά τις μεσοπρόθεσμες ανάγκες, οι επαγγελματικές οργανώσεις κινητοποιήθηκαν με στόχο την προσφορά της αρχικής επαγγελματικής κατάρτισης.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
2013: la vie d'adèle (blue is the warmest colour) - abdellatif kechiche (france / belgium / spain)
2013: la vie d'adèle (blue is the warmest colour) - abdellatif kechiche (Γαλλία / Βέλγιο / Ισπανία)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: