Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scott sander sheppard is an astronomer in the department of terrestrial magnetism at the carnegie institution for science in washington, dc.
Ο Σκοτ Σέπαρντ είναι αστρονόμος στο τμήμα του γήινου μαγνητισμού στο "carnegie institution for science" της Ουάσιγκτον.
the magnetism of our model of integration has been such that, for most of its life, the european community, now the european union, has been in the process of expansion.
Η ελκυστικότητα του μοντέλου ενοποίησης είναι τόσο ισχυρή ώστε η Ευρωπαϊκή Κοινότητα, ήδη Ευρωπαϊκή Ένωση, κατά το μεγαλύτερο διάστημα της ύπαρξης της να διέρχεται διαδικασία διεύρυνσης.
then we have phenomena like the golden arc or the sunbelt on the one hand and the peripheral areas on the other, a scenario which calls for a regional policy to counteract this magnetism and prevent mass migration from the periphery to the main population centres.
Έτσι προκύπτουν οι ανθίζουσες περιοχές, τα κέντρα αριστείας και σε αντιδιαστολή προς αυτές, οι περιοχές της περιφέρειας και συνεπώς εκείνο το σενάριο σύμφωνα με το οποίο χρειαζόμαστε μία αντίρροπη περιφερειακή πολιτική, ώστε να μην συγκεντρώνονται τα πάντα στα μεγάλα αστικά κέντρα και να μην αποψιλώνεται η περιφέρεια ως προς τον πληθυσμό της.
==external links==* mit video lecture series (30 x 50 minute lectures)- electricity and magnetism taught by professor walter lewin.
* Εξισώσεις Μάξουελ* Καρλ Φρίντριχ Γκάους* Ροή* mit video lecture series (30 x 50 minute lectures)- electricity and magnetism taught by professor walter lewin.
the community has opened out more to the world and displayed a greater concern for cooperation, particularly with the other european countries. the momentum of its integration has given the community a magnetism not without influence on the economic and political reforms in the other half of europe.
Ακόμη, ο δυναμισμός της ο)^οκλήρωσής της επέτρεψε στην Κοινότητα να αποτελέσει πόλο έλξης, πράγμα το οποίο δεν είναι ανεξάρτητο από τις οικονομικές και πολιτικές μεταρρυθμίσεις στις χώρες της άλλης Ευρώπης.
among the great conceptual achievements of the 19th and 20th centuries were the consolidation of the idea of energy (as well as its global conservation) by the inclusion of heat, electricity and magnetism, and then light.
Ανάμεσα στα μεγάλα εννοιολογικά επιτεύγματα του 19ου και 20ου αιώνα ήταν η εδραίωση της ιδέας της ενέργειας με την συμπερίληψη της θερμότητας, στη συνέχεια του ηλεκτρισμού και του μαγνητισμού, του φωτός και τελικά της μάζας.
image and format recognised, but one or more authentication features( ir, uv, magnetism, security thread, etc.) missing or clearly out of tolerance. to be withdrawn from circulation.
) απουσιάζουν ή ßρίσκονται σαφώς εκτός των επιτρεπόµενων ορίων. Η παράσταση, η µορφή και τα χαρακτηριστικά γνησιότητας( ιδιότητες που ανιχνεύονται µε υπέρυθρο και µε υπεριώδες φως, µαγνητισµός, ταινία ασφαλείας, κ.
