Hai cercato la traduzione di make the running da Inglese a Greco

the running shop
Το κατάστημα για το τρέξιμο

the running shoprunning
Το Κατάστημα για το τρέξιμοΤρέξιμο

stop the running solver
Διακοπή τη επίλυσης που εκτελείται

cancels the running search
Ακυρώνει την αναζήτηση σε εξέλιξη

contributions to the running costs
Συνεισφορά στις δαπάνες λειτουργίας

parliament made most of the running.
Την ουσιαστική προσπάθεια την έκανε το Κοινοβούλιο.

_detach from the running program
_Απόσπαση από το εκτελούμενο πρόγραμμα

replace the running window manager
Αντικατάσταση του τρέχοντος διαχειριστή παραθύρων

filenames transmitted to the running instance
Μεταδόθηκαν τα ονόματα αρχείων στο εκτελούμενο στιγμιότυπο

the running of trade fairs and exhibitions
εκμετάλλευση πανηγύρεων και εκθέσεων εμπορικού χαρακτήρος .

replace the running window manager with metacity
Αντικατάσταση του διαχειριστή παραθύρων που εκτελείται με το metacity

do you really want to close the running game?
Επιθυμείτε πραγματικά να κλείσετε το τρέχον παιχνίδι;

- exchanges to underpin the running of a network;
Ανταλλαγές στο πλαίσιο λειτουργίας ενός δικτύου·

the running organisation of trade fairs and exhibitions;
η εκμετάλλευση πανηγύρεων και εκθέσεων εμπορικού χαρακτήρος.∙

the running time of the audio data in the form hhmmss.
Η ώρα εκτέλεσης των δεδομένων ήχου στη μορφή ΩΩΛΛΔΔ.

prohibits stopping and parking on the running carriageway; and
στην οποία απαγορεύεται η στάση και η στάθμευση επί του οδοστρώματος και

disconnect the debugger from the running target without killing it
Αποσύνδεση του αποσφαλματωτή από τον εκτελούμενο προορισμό χωρίς βίαιο τερματισμό

the running costs are estimated not to exceed 20 million eur.
Οι δαπάνες λειτουργίας αναμένεται να μην υπερβούν τα 20 εκατομμύρια ευρώ.

monitoring and authorising the running of searches on the data provided;
παρακολούθηση και εξουσιοδότηση της εκτέλεσης αναζητήσεων στα παρεχόμενα δεδομένα,

in the end, two songs remained in the running for the selection jury.
Στο τέλος, έμειναν δύο τραγούδια από τα οποία η επιτροπή έκανε την εκλογή της.