Hai cercato la traduzione di manipulate da Inglese a Greco

manipulate
χρησιμοποιώ

manipulate atom
Χειρισμός ατόμου

manipulate plugins
Λίστα μεταβλητών

manipulate add-ons
manipulate add-ons

manipulate the commands
manipulate the commands

manipulate the selection...
Διαχείριση της επιλογής...

manipulate sound files
Επεξεργασία αρχείων ήχου

manipulate in which way:
Τι θα γίνει με την επιλογή:

to manipulate exchange rates
χειρισμός συναλλαγματικών ισοτιμιών

manipulate component attributes with gattrib
Ελέγξτε τα χαρακτηριστικά των στοιχείων με το gattrib

analyze, synthesize and manipulate speech
Ανάλυση, σύνθεση και επεξεργασία ομιλίας

- tool to manipulate a gconf configuration
- Εργαλείο για τον χειρισμό ρυθμίσεων gconf

commands to manipulate function call logging
commands to manipulate function call logging

use screen savers that manipulate the screen
Χρήση προγραμμάτων προστασίας οθόνης που τροποποιούν την οθόνη

use the styles docker to manipulate the background.
Χρήση προσάρτησης στυλ για τη διαχείριση του φόντου.

view and manipulate atomic and other chemical systems
Προβολή και επεξεργασία ατομικών και άλλων χημικών δομών

read, manipulate and convert digital camera raw-images
Ανάγνωση, επεξεργασία και μετατροπή ακατέργαστων (raw) ψηφιακών εικόνων

a utility to read and manipulate raw images from digital cameras
Εργαλείο ανάγνωσης και επεξεργασίας ακατέργαστων (raw) ψηφιακών εικόνων

several tools are provided to manipulate the colors in images.
Παρέχονται αρκετά εργαλεία για διαχείριση των χρωμάτων στις εικόνες.

this unfortunately has also led to new possibilities to manipulate these markets.
Δυστυχώς, αυτό οδήγησε επίσης σε νέες δυνατότητες χειραγώγησης των αγορών αυτών.