Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
us ambassador marcie ries also spoke at the ceremony.
Η Πρεσβευτής των ΗΠΑ Μάρσι Ρις μίλησε και αυτή στην τελετή.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the visit came as us ambassador marcie ries presented the state department's report on human trafficking for 2005.
Η επίσκεψη πραγματοποιήθηκε μετά από παρουσίαση έκθεσης του υπουργείου Εξωτερικών, από την Πρεσβευτή των ΗΠΑ Μάρσι Ρις, σχετικά με την εμπορία ανθρώπων για το 2005.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
us ambassador to albania marcie ries, albanian health minister maksim cikuli and hospital centre director paskal cullufi participated in the 1 march ceremony.
Στην τελετή που έλαβε χώρα την 1η Μαρτίου παρευρέθηκε η Πρεσβευτής των ΗΠΑ στην Αλβανία Μάρσι Ρις, ο υπουργός Υγείας της Αλβανίας Μαξίμ Τσικούλι και ο διευθυντής του νοσοκομείου Πασκάλ Τσουλούφι.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
us ambassador marcie ries and albanian health minister maksim cikuli visit the mother teresa pediatric hospital in tirana. [us embassy]
Η Πρεσβευτής των ΗΠΑ Μάρσι Ρις και ο υπουργός Υγείας της Αλβανίας Μαξίμ Τσικούλι επισκέπτονται το Παιδιατρικό Νοσοκομείο Μητέρα Τερέζα στα Τίρανα. [Αμερικανική Πρεσβεία]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in april, us ambassador marcie ries paid a visit to dobruna, in the has district, where a mine-clearing project is under way.
Τον Απρίλιο, η Πρεσβευτής των ΗΠΑ Μάρσι Ρις πραγματοποίησε επίσκεψη στη Ντομπρούνα, στην περιφέρεια Χας, όπου βρίσκεται σε εξέλιξη πρόγραμμα αποναρκοθέτησης.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"it is clear that criminal elements are determined to derail the progress that kosovo has been making," marcie ries, head of the us diplomatic mission in kosovo, said.
«Είναι σαφές ότι τα εγκληματικά στοιχεία είναι αποφασισμένα να εκτροχιάσουν την πρόοδο που έχει κάνει το Κοσσυφοπέδιο», δήλωσε ο Μάρσιε Ρίες, επικεφαλής της Αμερικανικής διπλωματικής αποστολής στο Κοσσυφοπέδιο.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
throughout all the activities described above, attention will be paid to encourage a strong participation of enterprises, in particular smes, as well as other socio-economic actors for the successful implementation and impact of the marcie curie actions.
Σε όλες τις δραστηριότητες που περιγράφονται παραπάνω, θα δίδεται προσοχή στην ενθάρρυνση της ενεργού συμμετοχής των επιχειρήσεων, ειδικότερα των ΜΜΕ, καθώς και άλλων κοινωνικοοικονομικών φορέων για την επιτυχή υλοποίηση και αντίκτυπο των δράσεων Μαρία Κιουρί.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the way albania is going to organise the elections in accordance with international standards is very important for the integration process of the country in euro-atlantic structures," said us ambassador to tirana marcie ries, emphasising that her government does not back any particular political party, but rather supports a fair election process.
"Ο τρόπος με τον οποίο θα διοργανώσει η Αλβανία τις εκλογές σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα είναι πολύ σημαντικός για τη διαδικασία ενσωμάτωσης της χώρας στις Ευρω-Ατλαντικές δομές", δήλωσε η Πρέσβειρα των ΗΠΑ στα Τίρανα Μάρσι Ρίες, τονίζοντας ότι η κυβέρνησή της δεν υποστηρίζει κάποιο πολιτικό κόμμα, αλλά τάσσεται υπέρ της δίκαιης εκλογικής διαδικασίας.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta