Hai cercato la traduzione di marquee rider da Inglese a Greco

rider
καβαλάρης

free rider
λαθρεπιβάτης

over-rider
υποδοχή του προφυλακτήρα

rider policy
ασφαλιστήριο συνεπιβαίνοντος

one-zone rider
αφετηρία και τέρμα διαδρομής σε μία ορισμένη ζώνη

pale horse rider
Ο χλωμός αναβάτης

beam-rider guidance
φωτοδεσμική οδήγηση

choice transit rider
επιβάτης που προτιμάει το δημόσιο μεταφορικό μέσο

rider-controlled truck
φορτηγό με κουβούκλιο οδηγού

rider’s pre-knowledge
Αξιολόγηση

the "certification free-rider issue".
"Ο παρασιτισμός πιστοποίησης".

a marquee showcasing projects will be mounted on the esplanade of the european parliament on 30-31 may 2013.
Ένα περίπτερο που θα παρουσιάζει έργα θα εγκατασταθεί στον χώρο μπροστά από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (esplanade) στις 30-31 Μαΐου 2013.

in 1968, the band auditioned at the marquee club in london under the name the blues yard, but quickly became the successful outfit, ten years after.
Μετά από μία ζωντανή εμφάνιση στο "marquee club" του Λονδίνου με την ονομασία the bluesyard, το συγκρότημα μετονομάστηκε σε ten years after.

(in marquee, opposite avenue d'auderghem entrance)information on language learning from the european commission and various european year of languages projects.
(στο αντίσκηνο, απέναντι από την είσοδο της avenue d'auderghem)νημέρωση σχετικά με την εκμάθηση γλωσσών από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και διάφορα σχέδια του Ευρωπαϊκού Έτους των Γλωσσών.

(in marquee)language tasters: short, entertaining language lessons provided by projects co-financed by the european commission:
(στο αντίσκηνο)ια γεύση από τις γλώσσες: σύντομα, διασκεδαστικά μαθήματα γλώσσας με σχέδια που συγχρηματοδοτούνται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή:

no free-riders
όχι δωρεάν παραχωρήσεις