Hai cercato la traduzione di mean differences da Inglese a Greco

mean difference
μέση διαφορά

mean temperature difference
μέση απόκλιση θερμοκρασίας

gani's mean difference
μέση διαφορά του gani

mean difference from placebo
Μέζε δηαθνξά απφ ην εηθνληθφ θάξκαθν†

arithmetic mean temperature difference
μέση αριθμητική απόκλιση θερμοκρασίας

mean difference from placebo† (95% ci)
Μέζε δηαθνξά απφ ην εηθνληθφ θάξκαθν†(95% ci)

observed treatment difference vs placebo (mean difference)
Παρατηρηθείσα διαφορά θεραπείας έναντι εικονικού φαρμάκου (μέση διαφορά)

the mean difference in weight loss with the drug compared to placebo was 3.2 kg.
Η μέση διαφορά στην απώλεια βάρους με το φάρμακο συγκριτικά με το εικονικό φάρμακο ήταν 3,2 κιλά.

mean difference change from baseline between treatments (95 % ci)
Μέση διαφορά μεταβολής από το σημείο αναφοράς μεταξύ των θεραπειών (95% ci)

mean difference change from baseline between treatments (95 % ci) versus pioglitazone
Μέση διαφορά μεταβολής από το σημείο αναφοράς μεταξύ των θεραπειών (95% ci) έναντι της πιογλιταζόνης

Δ ls mean (least square mean difference lipegfilgrastim – pegfilgrastim) and ci out of multivariate poisson regression analysis
Μέση Δ ΕΤ (μέση διαφορά ελαχίστων τετραγώνων για λιπεγκφιλγραστίμη – πεγκφιλγραστίμη) και ΔΕ από πολυπαραγοντική ανάλυση παλινδρόμησης poisson

in orlistat-treated patients, the mean difference from placebo in weight loss was 1.83 kg to 3.06 kg and the mean difference from placebo in hba1c reduction was 0.18% to 0.55%.
Σε ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με ορλιστάτη, ο μέσος όρος της διαφοράς από το εικονικό φάρμακο της απώλειας βάρους, ήταν 1, 83 κιλά με 3, 06 κιλά και ο μέσος όρος της διαφοράς από το εικονικό φάρμακο της μείωσης της hba1c ήταν 0, 18% έως 0, 55%.