Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iliadis and 2004 triple-jump silver medalist chrysopigi devetzi represent its best hopes for medals.
Ο Ηλιάδης και η αργυρή Ολυμπιονίκης του 2004 στο άλμα εις τριπλούν, Χρυσοπηγή Δεβετζή, κρατούν στα χέρια τους τις ελπίδες για μετάλλια.
the two were joined on the stage by russian olympic gold figure skating medalist evgeni plushenko, who pirouetted on artificial ice.
Μαζί τους επί σκηνής ήταν και ο Ρώσος χρυσός Ολυμπιονίκης στο καλλιτεχνικό πατινάζ Εβγκένι Πλουσένκο, ο οποίος χόρεψε επάνω σε τεχνητό πάγο.
incumbent prefect panayiotis psomiadis reportedly pulled off an outright victory against voula patoulidou, a gold medalist in the barcelona 1992 olympics.
Σύμφωνα με πληροφορίες, η νίκη του Νομάρχη Παναγιώτη Ψωμιάδη εναντίον της Βούλας Πατουλίδου, χρυσή Ολυμπιονίκη στους Ολυμπιακούς του 1992 στη Βαρκελώνη, ήταν συντριπτική.
he announced a record prize of 100,000 euros -- funded by the government and private sponsors -- for any romanian gold medalist.
Ανακοίνωσε έπαθλο ρεκόρ ύψους 100.000 ευρώ -- χρηματοδοτούμενο από την κυβέρνηση και ιδιώτες -- για οποιοδήποτε χρυσό μετάλλιο της Ρουμανίας.
a gold medal will net the winner 50,000 euros; a silver, 30,000 euros. a bronze medalist will receive 20,000 euros.
Το χρυσό μετάλλιο θα χαρίσει στο νικητή 50.000 ευρώ, το αργυρό 30.000 ευρώ, ενώ το χάλκινο 20.000 ευρώ.
bulgarian two-time olympic medalist jordan jovtchev won club m magazine's man of the year award, beating president georgi parvanov and finance minister milen velchev.
Ο δυο φορές Βούλγαρος Ολυμπιονίκης Γιορτνάν Γιόβτσεφ κέρδισε το βραβείο Άνδρας της Χρονιάς του περιοδικού club m, νικώντας τον Πρόεδρο Γκεόργκι Παρβάνοφ και τον υπουργό Οικονομικών Μίλεν Βέλτσεφ.
in recent years, though, interest in the sport has ballooned, partly due to the popularity of four-time olympic gold medalist janica kostelic, who retired from competition this year.
Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια, το ενδιαφέρον για το άθλημα έχει πάρει μεγάλες διαστάσεις, κυρίως λόγω της δημοφιλούς, τέσσερις φορές χρυσή Ολυμπιονίκη, Γιάνιτσα Κοστέλιτς, η οποία αποχώρησε από το άθλημα αυτό το έτος.
"==notes====references====external links==*biography at the university of pennsylvania*sports-reference profile*profiles from the ivy league's black history*new york times obituary*winged fist organization*john baxter taylor jr. - 1st african-american olympic gold medalist
*biography at the university of pennsylvania*profiles from the ivy league's black history*john baxter taylor jr. - 1st african-american olympic gold medalist