Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
platelet aggregation
συσσώρευση των αιμοπεταλίων
Ultimo aggiornamento 2015-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prasugrel-mediated inhibition of platelet aggregation was also
Οι φαρμακοκινητικές ιδιότητες της πρασουγρέλης και της προκαλούμενης αναστολής στη συσσώρευση των αιμοπεταλίων, είναι παρόμοιες στους ασθενείς με μέτρια νεφρική δυσλειτουργία (gfr 30 - < 50 ml/ λεπτό/ 1. 73m2) και στα υγιή άτομα.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nsaids/platelet aggregation inhibitors
ΜΣΑΦ/αναστολείς συσσώρευσης αιμοπεταλίων
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anticoagulants and platelet aggregation agents:
aντιπηκτικά και παράγοντες συσσώρευσης αιμοπεταλίων:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
integrilin is an inhibitor of platelet aggregation.
Το integrilin είναι ένας αναστολέας της συσσώρευσης των αιμοπεταλίων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
or other inhibitors of platelet aggregation, such as
ή άλλους αναστολείς της συσσώρευσης αιμοπεταλίων, όπως
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
platelet aggregation inhibitors excluding heparin, atc code:
Αναστολείς συσσώρευσης αιµοπεταλίων, εξαιρουµένης της ηπαρίνης, κωδικός atc:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dynastat had no effect on acetylsalicylic acid-mediated inhibition of platelet aggregation or bleeding times.
Το dynastat δεν επηρέασε την αναστολή της συσσώρευσης των αιμοπεταλίων που προκαλείται από ακετυλοσαλικυλικό οξύ ή τους χρόνους αιμορραγίας.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
inhibition of platelet aggregation, platelet adhesion and release reaction
Αναστολή της συσσώρευσης αιμοπεταλίων, της συγκόλλησης αιμοπεταλίων και της αντίδρασης απελευθέρωσης
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pharmacotherapeutic group: antithrombotic agents, platelet aggregation inhibitors excl.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Αντιθρομβωτικοί παράγοντες, αναστολείς συσσώρευσης αιμοπεταλίων εκτός hπαρίνης,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pharmacotherapeutic group: platelet aggregation inhibitors excl. heparin, atc code:
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: αναστολείς συσσώρευσης αιμοπεταλίων εκτός ηπαρίνης, κωδικός atc:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
clopidogrel also inhibits platelet aggregation induced by other agonists by blocking the
Η κλοπιδογρέλη επίσης αναστέλλει τη συσσώρευση των αιμοπεταλίων που προκαλείται από άλλους αγωνιστές, αποκλείοντας την ενίσχυση της ενεργοποίησης των αιμοπεταλίων από την απελευθερούμενη adp.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
antithrombotic agent (platelet aggregation inhibitor excl. heparin), atc code:
Αντιθρομβωτικός παράγοντας (αναστολέας της συσσώρευσης των αιμοπεταλίων εξαιρουμένης της ηπαρίνης), κωδικός atc:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the active substance in brilique, ticagrelor, is an inhibitor of platelet aggregation.
Η δραστική ουσία του brilique, η τικαγρελόρη, είναι αναστολέας της συσσωμάτωσης αιμοπεταλίων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pharmacotherapeutic group: platelet aggregation inhibitors excluding heparin, atc code: b01ac24
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Αναστολείς της συσσώρευσης των αιμοπεταλίων εξαιρουμένης της ηπαρίνης, κωδικός atc: Β01ac24
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pharmacotherapeutic group: platelet aggregation inhibitors excluding heparin, atc code: b01ac22.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: aναστολείς συσσώρευσης αιμοπεταλίων εκτός ηπαρίνης, κωδικός atc: b01ac22.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in vitro, binds rapidly and irreversibly to platelet receptors, thus inhibiting platelet aggregation.
Ο ενεργός μεταβολίτης θειόλη, ο οποίος απομονώθηκε in vitro, συνδέεται γρήγορα και μη αναστρέψιμα με υποδοχείς αιμοπεταλίων, αναστέλλοντας έτσι τη συσσώρευση των αιμοπεταλίων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pharmacotherapeutic group: platelet aggregation inhibitors excl. heparin, atc code: b01ac-04.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: αναστολείς συσσώρευσης αιμοπεταλίων εκτός ηπαρίνης, κωδικός atc: b01ac-04.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
more than 98% of subjects had ≥ 20% inhibition of platelet aggregation during maintenance dosing.
Περισσότεροι από 98 % των ατόμων είχαν ≥ 20 % αναστολή της συσσώρευσης των αιμοπεταλίων κατά τη διάρκεια της θεραπείας με δόση συντήρησης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
dabigatran also inhibits free thrombin, fibrin-bound thrombin and thrombin-induced platelet aggregation.
Το dabigatran αναστέλει επίσης την ελεύθερη θρομβίνη, τη θρομβίνη η οποία είναι δεσμευμένη στο ινώδες και τη συγκόλληση των αιμοπεταλίων που προκαλείται από τη θρομβίνη.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: