Hai cercato la traduzione di mellow da Inglese a Greco

mellow soil
έδαφος στο ρώγο του

as rapporteur he tried to mellow the severity of the proposals in the beef sector.
Ως εισηγητής, προσπάθησε να μετριάσει την αυστηρότητα των προτάσεων που αφορούν τον τομέα του βοείου κρέατος.

the product may be given special organoleptic characteristics, such as a mellow taste, by the addition of flavouring.
Η αρωμάτιση προσδίδει στο προϊόν ιδιαίτερους οργανοληπτικούς χαρακτήρες και ιδίως μια ελαφρά γλυκίζουσα γεύση

it is the substances contained in hop cones that determine the mellow bitterness, the head, the ease of preservation and the typical aroma of a beer.
Τα περιεχόμενα στο λυκίσκο στοιχεία ευθύνονται για τη στυφή γεύση, τη δημιουργία αφρού, τη διατήρηση και το χαρακτηριστικό άρωμα.

i am sorry if i am not being very amiable at the moment, and particularly with my cold i would much rather be mellow, but the fact is i am not.
Λυπάμαι που αυτή την ώρα δεν είμαι τόσο ευγενική, θα προτιμούσα να είμαι πολύ ήπια, έχοντας και το κρύωμά μου, δεν είμαι όμως καθόλου.

"fold your hands child... "features songs at a slower pace than their other albums, making it their most quiet and mellow album yet.
Το άλμπουμ περιέχει τραγούδια με βραδύτερο ρυθμό από ότι στα άλλα άλμπουμ τους, καθιστώντας το ως το πιο ήσυχο και ώριμο άλμπουμ της μπάντας.